对人权

Criminal procedural judicial review refers to the review on illegal behavior according to procedure.

刑事程序性司法审查是指在刑事诉讼中按照法定的诉讼程序对程序性违法行为进行的审查，它直接决定了刑事诉讼保障人权目的的实现程度。

Criminal procedural judicial review refers to the review on illegal behavior according to procedure. It determines the realization degree of the purpose directly; purpose is criminal procedure protect-right.

刑事程序性司法审查是指在刑事诉讼中按照法定的诉讼程序对程序性违法行为进行的审查，它直接决定了刑事诉讼保障人权目的的实现程度。

The backdrop at the press conference was two Cuban flags hung upside down to protest the state\'s violations of human rights.

记者会上，两面古巴的旗帜倒挂着，表示对政府违反人权的抗议。

Human rights and social justice serve as the motivation and justification for social work action.

人权与社会正义作为动机和理由对社会工作的行动。

Strengthen the legal protection of women's human rights.

加强对妇女人权的法律保护。

These principles cannot be afterthoughts - democracy and human rights are essential to achieving each of the goals that I have discussed today.

这些原则并非可有可无-民主和人权对於实现我今天谈到的各项目标必不可少，因为民有和民治的政府更有可能根据本国人民更广泛的利益采取行动，而非当权者狭隘的利益。

Criticism of China's human rights and India's misplaced public spending priorities is valid and worth raising a hue and cry about, but it cannot be tagged to the emotional issue of the return of stolen artifacts that have no moral basis to be sold at gala events in Paris and New York for the amusement of Western cognoscenti.

中国人权和印度的不到位公共开支重点的批评是有效和值得的大喊大叫，但是它不能对为了西方的cognoscenti的娱乐在在巴黎和纽约的庆祝活动上没有道德基础可卖的偷窃文物的归还的情绪问题被标示。

The demolitions are not just a gross violation of basic human rights, they illustrate the absence of a workable housing policy for the urban poor.

拆除不仅是对基本人权的严重侵犯，这说明政府没有为城市贫民提供可行的住房政策。

Despite its historical limitations, the Declaration has exerted a farreaching influence on the development of the post-war international human rights activities and played a positive role in this regard.

尽管它存在着历史的局限性，但它对战后的国际人权活动的发展产生了深远的影响，起了积极作用。

The main point of procedural democracy is to coordinate the "liberal" and "civic republican" thought, so as to find a method which can not only protects the principle of humane rights but maintains the principle of popular sovereignty also.

该思想的宗旨是，通过对自由主义和共和主义的民主思想进行调和，制定出一种既能顾及保护个人自由的人权原则，又能够使公民在伦理和政治上的自由权利得到切实维护的民主实践的方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。