对人权

Based on the Old Testament of the Bible about law of nature, contract, international relationship, ius bello, ius in bello, peace, love, humanity, human right, community, ius gentium and source and nature of war, the Article authored a few aspects of these influences and its profound actual significance.

圣经》旧约中有关自然法、契约及国家关系；圣战与正义战争；和平、博爱、人道与人权；永久和平、基督文化共同体；以及战争的根源与本质等几个重要方面，对现代战争国际法具有持久和深远的现实意义。权威期刊s9~3LH'1Sk，\ oc。

Human-rights groups lack the resources to investigate or even record more than a handful of lynchings.

人权组织对此也有些束手无策，只能对一小部分执行私刑的事件做调查或记录备案。

But Australia has also to balance its mining windfalls against clashes with China over human rights.

但是澳大利亚不得不在横生矿财和对华人权争端上加以权衡。

As Mr Wen arrived to deliver the speech, he was met by both pro-Chinese supporters and people demonstrating against China's human rights record in its own country and in Tibet.

当wenjiabao抵达演讲现场的时候，他遇见了倾中国的支持者们，和那些对在中国以及西藏的人权作为表示示威的人群。

As Mr Wen arrived to deliver the speech, he was met by both pro-Chinese supporters and people demonstrating against China's human rights record in its own country and in Tibet.

在温先生到达演讲现场时，他受到了支持中国的人群欢迎和一些对中国本土及西藏的人权抗议者的示威。

Opponents of the law in Arizona used refried beans to smear swastikas on the state Capitol in Phoenix, and civil rights and human rights leaders are calling for a tourist boycott of the state, saying the law discriminates against people who look or sound foreign and violates people's constitutional rights by giving the police too much power.

亚利桑那州的法律反对者用豆泥涂抹在州首府凤凰城的纳粹，和公民权利和领导人的人权是一个国家旅游号召抵制，说法律对人民谁的外观或声音外，违反歧视人民赋予警方过大权力的宪法权利。

A similar theme is struck by the "Economic Globalisation and Human Rights" campaign—reflecting Amnesty's enthusiastic support for the World Social Forum, a movement which holds annual anti-capitalism shindigs.

类似的主题也被&经济全球化与人权（ Economic Globalisation and Human Rights ）&活动所提出——这反映出大赦国际对&世界社会论坛&[4]的热心支持，该运动每年都举办反对资本主义的大型集会。

Mr Annan was asked if he raised any concerns about China's human rights record, or the possibility that the UN rapporteur on torture might be allowed to visit soon.

安南先生被问到，他是否提高了对中国人权记录的关切，或者联合国酷刑调查员不久将被允许访问的可能性。

The two have their own developing obits, and becoming perfect with the issue of human rights. This theory is necessary for the social law's origin and doctrine.

劳动法和社会保障法的发展各有其发展的轨道，并基于人权理论的不断完善，这一理论的提炼对社会法产生根源、基本理念有重要的作用。

To support fundamental human rights in line with the legitimate role of business

在符合正当商业企业角色的情况下，表明对基本人权的支持

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。