对人权

ASEAN, as the most successful organization in regional development and the biggest contributor to Southeast Asian countries' unity, wants to keep a balance between its real need and the USA's pressure since always, and finally writes "nonintervention in other countries' affairs" and "promotion of democracy and human rights" into the important milestone file-ASEAN Charter.

而东盟作为该地区发展最为成功、对团结东南亚国家贡献最大的组织，一直以来都在其现实需要与美国压力之间进行平衡，最终将不干涉内政和推进民主人权都写进了作为其重要里程牌的文件《东盟宪章》之中。

I was proud to defend Nori's sacrifice in international human rights proclamations.

而我则有幸能参与施明德对世界人权宣言的奉献。

Under the new situation of new century, how to crush the political scheme that the western hostile force headed by U.S.A. continues utilizing " democracy "," free "and " human rights " of capitalist class to " occidentalize "," split up" our country, comply with mankind political trend of development of civilization at the same time, learn wildly from others strong points, develop socialist democratic politics of the distinct Chinese characteristics, reflect superiority of socialist democracy, is a subject that is worth thinking deeply.

在新世纪新形势下，如何粉碎以美国为首的西方敌对势力继续利用资产阶级的"民主"、"自由"和"人权"对我国进行"西化"、"分化"的政治图谋，同时又顺应人类政治文明发展的潮流，博采众长，发展中国特色社会主义民主政治，体现社会主义民主的优越性，是一个值得深入思考的课题。

Through such performance, public actions, interventions and various other media the participants of all these projects discussed different issues such as the impact of globalisation and new technologies on sex work practices, control of the public body, parallel economies and marginal communities, the right to work, sex workers' human rights, legal and social regulations, taboos, circulation of money and women, etc.

通过这种性能，公共行动，干预措施和其他各种媒体的与会者讨论了所有这些项目的问题，如不同的影响，全球化和新技术对性工作的做法，控制了公共机构，平行的经济和边缘社区的权利，工作，性工作者的人权，法律和社会规则，禁忌，流通的货币和妇女等

Death penalty is a kind of invasion that a kind of ancient penalty method, is also a kind of serverest penalty method, is to basic human rights.

中文摘要：死刑是一种古老的刑罚方法，也是一种最严厉的刑罚方法，是对基本人权的一种侵犯。

And in a stroke it made the latest polemics about Bush's words on human rights slide away.

布什对中国人权问题滑坡的评论而引起的争论，成了中国近来的当头一棒。

According to the tendency,it is necessary to ameliorate our criminal evidence system and to establish the preclusive regulation of the illegal evidence,in orde to reinforce the protection of the every citizen's rights.and the preclusive of the illegal evidence has effects on the equality of controlling the crime and guaranteeing the human rights,and the value's tendency of entity's verity of the criminal judicature and procedural legitimation ,and the balance of the conflict of country's power and the civil rights,ang also the achivement of the procicute's purpose.

根据这一趋势，有必要完善我国刑事证据制度，建立起非法证据排除规则，以加强刑事诉讼中对公民个人权利的保护。其中，刑事非法证据的排除问题，关涉控制犯罪与保障人权的并重，关涉刑事司法实体真实与程序正当的价值趋向，关涉国家权力与公民权利冲突的权衡，以及刑事诉讼目的的实现。

Citizen's private property right is one of the human rights, which has an important position.

公民的私有财产权保护是人权保护的重要内容，而我国刑事诉讼法对公民私有财产权的保护与西方国家相比尚显不足。

On the basis of Olympic law system,this paper demonstrates the procedural fights,such as the basic human fights of the athletes,and fights concerning their health,fair play,education,professional guarantee,heating,rebutment in defence.It discusses the phenomenon encroaching the rights and interests of the athletes in light of law,judgment,contract,the"alienation"in the pursuit of golden medal.Finally it put forth some suggestions on the protection of the fights and interests of the athletes to ensure the operation of the Olympic Games.

本研究在分析奥林匹克法律体系的基础上，对运动员的基本人权、身体健康权、公平竞争权、教育权及职业保障权、听证、申辩等权利救济的程序性权利进行了阐述，并从奥林匹克运动的立法行为、裁判行为、经济与合同行为、金牌追求的"异化"行为五个方面探讨了奥林匹克实践中侵害运动员权利的现象，最后提出了维护运动员权利，保障奥林匹克运营秩序的建议。

Therefore a reevaluation of the topic is needed.

但是，也须认识到，并不是每一个人都持这种人权观念，尤其对欧洲及其盟国以外的人。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷