对人权

"Today's verdict is a very unfortunate development that casts an ominous shadow over China's recent commitments to protect and promote human rights," the High Commissioner said.

"今天的宣判是一个非常不幸的进展，将对中国最近的保护和提高人权的承诺投下不良的阴影"这位高级专员说。

Human right is very important to everybody.

人权对每一个人来说都十分重要。

In any occasion, under what circumstances, we have to keep them for democracy and human rights.

在任何场合，在什么情况下，我们必须让他们对民主和人权。

They see it as a punishment for his 20 years of human-rights work.

他们认为这是对他20年来人权工作的报复。

China has faced criticism of its human-rights record ahead of the Olympics in August.

奥运会正面临着对中国人权问题的批评，火炬传递也因此受到反对者的干扰。

His promotion looks ill-judged, given that many in the United States Congress want tougher human-rights conditions attached to American anti-drug aid to Mexico.

鉴于美国国会中多数人希望美国对墨西哥的反毒品援助能在一个更稳固的人权环境中进行，阿托罗·查韦斯的任命看起来像是判断失误的结果。

Using the pretext of human rights to infringe on the Chinese people's fundamental cultural rights is just ridiculous.

以人权为借口粗暴干涉中国人民对本国文物的最基本权利是荒谬的，不可理喻的。

This new model is client focused, quality driven and doesn't lose sight of the essential human element integral to all professional interaction.

这种新的模式是客户为中心，质量驱动的，没有失去对基本人权的组成部分所有专业互动视线。

He added: I am a dissident not just because I believe in democracy and human rights, but also because as an intelligence officer, I saw my colleagues fabricating cases against ordinary Muslims, making them out to be terrorists and religious radicals.

"他补充说："我是一个持不同政见者不仅是因为我相信在民主和人权，而且还因为作为一个情报官员，我看到我的同事编造案件对普通的穆斯林，使他们向恐怖分子和宗教激进分子。

Firstly, the author demonstrates what kind of international human rights norms are guaranteed in international plane.

首先，作者论证了在国际平面上对基本的国际人权的规定。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷