对人权

Descendants of Tau Ceti Frenchmen, the Gallenteans remain strong believers in free will and human rights, despite numerous setbacks in their long history.

作为远古法国人的后裔，盖伦特人仍然保持着对自由和人权的强烈信念，尽管在他们漫长的历史中因此遭遇了很多挫折。

With the strong propositon of the protection of human rights and the profoud cognition of the defects of physical coerciveness, the interrogative method in our country is undergoing the transformation from the physical coerciveness to the psychological coerciveness.

由于人权保障呼声的高涨以及对身体强制审讯方法弊端认识的深入，我国司法实践中的审讯策略正面临着由身体强制向心理强制的转型。

The message for all human adults, and especially for younger people, is to reduce caloric intake permanently and you'll likely "experience the same benefits," Colman tells WebMD.

该消息对所有人权的成年人，尤其是年轻的人，是减少热量摄入永久和您可能会"的经验同样的福利，"科尔曼告诉讯。

The spokesman for the UN's Office of the High Commissioner for Human Rights, Rupert Colville, said that while he didn't know the details of the digging at the site, there cannot be impunity for war crimes of this nature and scale .

这位发言人对联合国的办公室人权事务高级专员，鲁珀特科尔维尔说，虽然他不知道的细节挖掘现场，就不可能有战争罪行不受惩罚的这一性质和规模。。

Colville says the High Commissioner, Navi Pillay, is calling on the Nepalese government to set up an independent and credible commission to investigate all forced disappearances.

科韦尔说，人权事务高级专员皮莱要求尼泊尔政府成立一个独立、可靠的委员会，对所有的被迫失踪案子进行调查。

UN Human Rights Spokesman Rupert Colville says something like the Gaza Fact-Finding Mission is warrant ed, given the wide spread concerns about the conduct of the war between the government and Tamil Tiger rebels.

联合国人权发言人Rupert Colville表示，鉴于对政府和塔米尔猛虎组织之间的冲突中的行为存在广泛的担忧，应该保证采取类似于"加沙寻访事实任务"的调查行动。

UN Human Rights Spokesman Rupert Colville says something like the Gaza Fact-Finding Mission is warranted, given the wide spread concerns about the conduct of the war between the government and Tamil Tiger rebels.

联合国人权发言人Rupert Colville表示，鉴于对政府和塔米尔猛虎组织之间的冲突中的行为存在广泛的担忧，应该保证采取类似于"加沙寻访事实任务"的调查行动。

Although the English history often come into the view of scholars,the research of its early history focusing on human rights is still rare.

英国历史经常出现于学者们的视野中，但从人权的角度对其早期历史进行的研究尚不多见。

And shock and the awful are what these photographs announce to the world that the Americans have delivered: a pattern of criminal behavior in open contempt of international humanitarian conventions.

震惊和恐惧是这些照片向全世界宣告美国人所带来的：对国际人权公约公然藐视的一种犯罪模式。

This paper, which is set in this background, studies the problem cyber and human rights.

在此背景下本文展开了对网络与人权问题的研究。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷