对于

At the same time for the Olympic operation have their own brand of clear thinking, always revolved around basketball to start as early as the beginning of the 1990s, sports products for the operation of the brand is also no clear concept on the Olympic "August 1" basketball team, Provide competition, special training shoes, Bayi team made the championship game, then on to achieve seven consecutive championships, Olympic became the first country to produce extra large shoes of the enterprise.

同时匹克对于自己的品牌运作有着清晰的思路，始终围绕着篮球运动来展开，早在90年代初，运动产品对于品牌运作还暂无清晰概念时，匹克就为"八一"篮球队，提供比赛、训练专用鞋，八一队取得比赛的冠军，从此实现了七连冠，匹克成为全国首家自行生产特大号运动鞋的企业。

Past studies have yielded similar findings when it comes to chlamydia and gonorrhea, he explained, but the overall evidence is not as strong for trichomoniasis.

他解释说对于支原体感染和淋病过去的研究得出了相同的结果，但对于滴虫病全部的证据并不充分。

Secondly I put forward that the tridimensional transfer system should be established. As to tax policy, after having concluded that the present tax policy is not beneficial to the poor districts I make some proposals to improve it.

对于转移支付，首先分析了它的三种形式及其适用情况，其次提出了我国应建立立体的转移支付框架体系；对于税收，在分析了当前税收政策中存在的不利于落后地区经济发展的种种问题之后，提出了缩小区域差距的税收政策。

The Markov forecast model, time series method (triple exponential smoothing method and a combined of triple exponential smoothing method and Markov model) and stepwise regression forecast method were choosed, and the basic principles and processes of the three models were analyzed and compared. Based on above, the three methods were used to predict population dynamic of Cricetulus barabansis and Meriones unguiculatus. The characteristic, accuracy and applicability of three methods were analysed and compared. The results showed that,(1) Markov model belongs to a middle-long time forecast model, and the result was interval forecast, but it reached the requirement of forecasting the harmful population dynamic of rodents. Through the forecasted population dynamic of Cricetulus barabansis and Meriones unguiculatus in 2004, the results were accurate; this meant that Markov model was a good forecast model to Cricetulus barabansis and Meriones unguiculatus population.

选择马尔可夫链预测模型、时间序列分析法(三次指数平滑法、三次指数平滑法和马尔可夫链预测模型的组合预测法)和逐步回归预测法，对这三种模型的基本原理、模型的构建过程进行对比分析，在此基础上用此三种方法预测了黑线仓鼠和长爪沙鼠的种群数量，并对三种方法的特点、预测的准确度和适用范围进行了比较分析，结果表明：(1)马尔可夫链预测模型属于中长期预测，预测的结果为区间预测，但对于害鼠种群数量的预测来说已经达到要求，通过对2004年黑线仓鼠和长爪沙鼠种群数量的预测，预测的结果都比较准确，这说明对于预测黑线仓鼠和长爪沙鼠种群的数量动态，马尔可夫链模型是比较好的模型。

To you, it's withering trivia but to us, it's a vital insight into the nature of existence.

对于你们，这些都是一些无聊的琐事。但对于我们，这是对生命意义的一种致关重要的理解。

Correlation analysis and factor analysis indicated that two principal components were derived with each comprising 3 variables. The first principal component include the width of metatarsal trochlea II, III and IV; and the second principal component includes the relative height and anterior projection of metatarsal trochlea II compared to that of III, and relative anterior projection of metatarsal trochlea IV compared to that of III.

对现生鸟类跗跖骨5组（12个）变量进行分析，研究各变量间的相关程度，对变量进行主成分分析提取出2个主成分，其中第1主成分包括第II，III，IV三个跖骨的宽度变量；第2主成分包括：第II跖骨滑车相对于第III跖骨滑车的上下及前后位置两变量，以及第IV跖骨滑车相对于第III跖骨滑车的前后位置变量。

You are feeling sober and realistic about love at this time, and are interested in being with people you respect and can depend upon - your oldest, true-blue friends.

这会你对于爱情非常冷静和现实。你对于自己尊敬的人和能够依靠的人有兴趣，比如那些忠实的老朋友。

Wednesday,Sep 2,2009 You are feeling sober and realistic about love at this time,and are interested in being with people you respect and can depend upon-your oldest,true-blue friends.

这会你对于爱情非常冷静和现实。你对于自己尊敬的人和能够依靠的人有兴趣，比如那些忠实的老朋友。

Youare feeling sober and realistic about love at this time, and areinterested in being with people you respect and can depend upon -your oldest, true-blue friends.

这会你对于爱情非常冷静和现实。你对于自己尊敬的人和能够依靠的人有兴趣，比如那些忠实的老朋友。

Opening with the Battle of Tsushima in 1905 – the last sea-battle of the Russo-Japanese War – and closing with Operation Desert Storm, Total War narrates the conflicts that changed the course of modern history and shaped the 21st century.

以1905年的对马岛战役---日俄间最后一场海战为开端，以及沙漠风暴行动（指1990年以美国为首的多国部队针对伊拉克侵占科威特而发动的军事进攻）为尾声，本书讲述了这些战争对于现代社会历史的改变以及对于21世纪的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了