对于

Liquid-phase epoxidation of allyl chloride with hydrogen peroxide was carried out over Ti-MWW, a novel titanosilicate with the MWW structure, to synthesize epichiorohydrin selectively and effectively. Ti-MWW proved to be superior to the conventional TS-1 catalyst in both catalytic activity and product selectivity. Ti-MWW prefers aprotic solvents of acetone and acetonitrile, both of which can restrain the solvolysis of epichiorohydrin, whereas TS-1 favors a protic solvent of methanol.

研究了具有MWW结构的新一代钛硅分子筛Ti-MWW催化剂对烯丙基氯液相环氧化高效合成环氧氯丙烷的催化性能结果表明，Ti-MWW的催化活性以及产物选择性均优于传统的钛硅分子筛TS-1，对于Ti-MWW，合适的溶剂为非质子性溶剂丙酮和乙腈，在该溶剂中环氧化物不易发生溶剂化开环反应；而对于TS-1，合适的溶剂是质子性溶剂甲醇，但甲醇可导致醇醚副产物的生成。

To the world you may be one person, but to someone you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

A method for protecting channel error code resistance ability of low speed vocoder includes applying improved Chinese plain code and BCH code to separately protect voice parameter in voiceless and voiced sound frames at coding end, using BCH code to recover relevant parameters of voiceless sound frame and using maximum post verification probability rule to recover parameter of voiceless sound accurately for voiced sound frame then using line spectrum to parameter anti-error code algorithm to recover line spectrum to parameter at decoding end.

该方法在编码端改变2.4kb/s SELP编码后清音帧清浊音参数的发送模式；采用BCH码和改进的(7，4)汉明码分别保护清音和浊音帧中的语音参数；在解码端，根据信源信道的联合特性采用分支判决确定清浊音；对于清音帧采用相应BCH码恢复出对应参数，对于浊音帧采用基于长时统计特性的最大后验概率准则恢复清浊音参数，并解码出线谱对参数第一级并对残留误码的线谱对参数采用线谱对参数抗误码算法恢复。

The representative of Spangle Group was very impressed with RDI graduates' creativity. She said,"one of the founders of Spangle Group was a RDI graduate. Hence, we believed that RDI has a lot of qualified graduates and we want to keep co-operating with RDI to develop the potentials of these graduates."

Spangle Group的代表对于RDI毕业生的创造力留下了深刻的印象，她说"Spangle Group的其中一位创始人就是从RDI毕业的，因此我们对于RDI毕业生的素质是非常有信心的，并且也非常期待再与RDI的毕业生合作以激发他们的潜力。"

SPEAKING OF THE WORLD, YOU ARE A PERSON; BUT TO ME, YOU ARE MY ENTIRE WORLD.

对于世界而言，你是一个人；但是对于而言，你是的整个世界。

Cloning of spermatogenesis related genes and further functional study are very important to the elucidation of molecular mechanism involving in spermatogenesis and spermiogenesis process.

克隆睾丸精子发生相关基因并研究其功能，对于揭示精子发生过程中减数分裂和变态的分子机制，对于临床男性不育的诊断和治疗以及男性分子节育等均具有重要的意义。

When the method of small parameter is used, the preliminary solution is identical to the solution for a shallow spherical shell with curvature ,and the nth correction can also be obtained...

文中采用Hankel变换方法求得了各次修正解的一般表示式。对于最初几次修正解，给出了数字结果。对于工程中常用的扁壳（1／2≤Kx／Ky≤2），其收敛性是良好的，进行一次修正后，即可得到相当满意的结果。

It is the mutual spillover of regions that brings the economic development of whole China.

认识这种溢出，对于认识我国的经济发展问题，对于制定我国的区

Interdelivery spread as a kind of arbitrage is very important as to the price discovery, market activity and risk management.

跨期套利作为套利交易的一种操作方式，在期货市场上对于价格发现，增加市场流动性，规避风险都有重要的作用，因此研究和倡导套利交易对于发展与稳定期货市场是必要的。

Dis- Fly away lonely souls into the endless sky so far away When you're all alone Feeling down and lonely Tell me what you see deep inside your soul You only know who you are So don't be afraid Just open your heart to me You will spread your wings like an eagle Learning how to fly in the sky Just like the sun rises after the rain you'll shine in the air Take off your mask and be true to your heart trust yourself and fly away Into the light of joy and truth Where there's a grief there will always be a hope For a place where we can be who we wanna be Your tears may fade away But always keep the faith and live tomorrow Break through the night away into a brand new day Life's just begun Yeah, feelin' the melody of eternity It has the power to set us free Travlin' through the galaxy with only space around Follow the suns peaceful sound It's time for us to end this illusion Fightin' ourselves will only cause confusion Shinin' light is the key of life Let's all get together and make this better I don't know how but there has got to be a way There are times when I Wish I could just disapear Far from this place of pain and hurt If only I could be gone There's something in your eyes Pulls me back from running away Oh, yes it's hard sometimes But now I'm strong enough to tell the sadness goodbye Just like the moon fills the night with the stars I'll dance in the air Seek in the darkness there's nothing to fear I will stand and fly away Into the night I'll find the truth The pain never ends but there's always be a hope To be free eternally in this galaxy To live another day the sun will show the way and I will follow Break through the night away into a brand new day My journey goes on Into the light of joy and truth Where there's a grief there will always be a hope For a place where we can be who we want to be Your tears may fade away But always keep the faith and live tomorrow Break through the night away into a brand new day Your journey's begun

阴间的神-飞孤单的灵魂进入在如此远处的永无止境的天空之远之内当你全部很孤独的时候感觉下来和孤单的告诉我你在你的灵魂里见到起来深的你只知道你是谁如此不害怕仅仅对我开放你的心你将会像一只鹰一样传布你的翅膀学问该如何在天空中飞仅仅在雨之后喜欢太阳上升你将会在空气中发亮脱掉你的假面具而且忠于你的心信赖你自己和飞行之远进入欢喜和事实的光之内哪里总是有伤心事在那里意志是一个希望对于我们能是的一个地方我们想要当谁你的泪滴可能褪色离开但是总是保存信心和活的明天进入商标新的日子之内夜晚之久突破仅仅被开始的生活是的，feelin'永恒的曲子资讯科技有力量释放我们 Travlin'经过银河由于只在附近隔开跟随太阳和平的声音资讯科技是我们结束这一个幻影的时候 Fightin'我们自己只将会引起混乱 Shinin'光是生活的钥匙全部让我们聚在一起而且使这变成更好我不知道如何除了那里之外已经开始是一个方法有时代此时我希望我可以正直的 disapear 离痛苦和伤害的这一个地方很远如果只有我可能不见了某事在你的眼睛中从逃走把我拉回来哦，是的资讯科技努力地有时是但是现在我够强壮来告诉悲哀再见仅仅喜欢，月亮将夜晚装满星我将在空气中跳舞黑暗的找寻没有东西害怕，我将会站而且飞离开进入夜晚之内我将找事实痛苦从不结束但是总是有是一个希望在这银河中是自由地永恒地在另外的一个日子居住太阳将会表示方式而且我将会跟随进入商标新的日子之内夜晚之久突破我的旅程继续进入欢喜和事实的光之内哪里总是有伤心事在那里意志是一个希望对于我们能是的一个地方我们想要当谁你的泪滴可能褪色离开但是总是保存信心和活的明天进入商标新的日子之内夜晚之久突破你的被开始的旅程

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。