对于

To the world you may be one person,魔域sf升级外挂, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的全部世界。

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.,最新开天龙八部sf

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

Whether children of fascination for the sheep dog, or meteorologists thought for future research are inseparable from the clouds.

无论是孩童对于绵羊小狗的遐想，还是气象学家对于未来的研究思考，都离不开云朵。

But for the businessman, it's all "hype". This is a good word for English-learners to add to their vocabulary. It means the exaggerated claims and show-biz (= show business, i.e. from the entertainment industry) techniques that are used to generate excitement and draw media attention when a new product is launched.

但是对于这位企业家来说，地球变暖只不过是个hype，这个词对于英语学习者来说是个应该加进词汇表中的有用的词，该词意味着夸大其词和娱乐界的技巧，这种技巧用于一个新项目推出时将其搞得沸沸扬扬而吸引媒体注意。

We got the simple and high accurate eigenvalue equations and cutoff frequency formulae of all propagation modes. Second, to the optical fiber with homogeneous cladding, we defined the "permittivity ratio", and we got the simple and high accurate connection of cutoff frequency to the ratio. Third, to the fiber with inhomogeneous cladding, we analyzed the dispersive and power-frequency characteristics.

第二，对于具有各向同性包层的弱渐变光纤，引入了介电比，找到了精度高且形式简洁的截止频率对折射率参数的依赖关系；第三，对于具有各向异性包层的弱渐变光纤，首次通过包层的轴向与横向的介电常数比分析了该类光纤的色散和功率特性。

It must be a little annoying for those media clowns that all of their skulduggery hasn't managed to break the faith of the people that matter the most and so they try to dismiss our support for the boss as some kind of misguided blind loyalty.

对于媒体来说他们有点失望，因为他们SB的评论没有使得我们对主帅失去信心。我们对于主帅的支持，在他们描述下变成了盲目的信赖。

"For him, Everton are a great team to go to and for me it is great to have a good friend and a Slovakian in the city."

"对于他来说，埃弗顿是一家伟大的俱乐部，对于我来说，能够在一个斯洛伐克的朋友在同一个城市简直无以伦比。"

The results show:(1) seasonal changes in temperature significantly influence the huddle mechanism in snub-nosed monkey.

研究发现：(1)温度的季节性变化对于秦岭川金丝猴抱团机制的影响较显著，对于两个、三个个体抱团组成有显著影响(x2=208.72，df=3，P＜0.001；x2=393.51，df=3，P＜0.001)。

This is mostly automated for Linux systems and partially automated for Solaris.

对于 Linux 系统通常是自动化的，对于 Solaris 系统是部分自动化的。

Since Bloch's Theorem applies only to periodic potentials, and since unceasing random movements of atoms in a crystal disrupt periodicity, Bloch's Theorem is only an approximation, but it has proven to be a tremendously valuable approximation, without which most solid-state physics analysis would be intractable.

由于布洛赫定理仅对周期性势场的情况严格成立，而由于实际的晶体中不可避免的有各种缺陷或者原子相对于平衡位置的位移，所以布洛赫定理对于实际晶体来说只是一个近似。但是布洛赫定理对于固体物理的研究不可或缺。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。