对于

The second reason light is important to organisms is that it is essential for photosynthesis.

光对于生物很重要的第二个原因是它对于光合作用极其重要。

The problem for students of English is that phrasal verbs are more difficult to understand than you think.

对于学英语的学生来说问题在于动词短对于学英语的学生来说问题在于动词短语比你想象的更难理解。

Results Compared high kV X-ray chest film with spiral CT,to simplex silicosis,X-ray films coincided with CT scans;to mixed silicosis,the effect of CT scans were better than X-ray's;to large nodule,coalesced progressive massive fibrosis,the detected ratio of CT scans were higher than X-ray chest films;to silicosis complication,for example,emphysema,pleural thickening,phthisic,mediastinal impairment lympy node etc,CT scans were more reliable than X-ray films,especially HRCT can earlier find silicotic nodule and fine structure of focus.Selective application of CT scan,had great diagnostic value in complicated silicosis and silco-tuberculosis and lung cancer complicated with silicosis etc.

结果 高千伏X线胸片与螺旋CT作对比，结果对单纯矽肺并发肺癌，CT片与X线胸片基本一致；对于复杂矽肺并发肺癌CT优于X线胸片；对于大结节、肺内进行性大块纤维化(progressive massive fibrosis，PMF)融合、空洞及钙化CT检出率明显高出胸片；对矽肺并发肺癌的合并其他如肺气肿、胸膜肥厚、结核、纵隔淋巴受累等CT均较胸片可靠；特别是HRCT能早期发现矽肺肿块样病灶中细微结构，选择性应用CT，对复杂矽肺并发肺癌合并结核等鉴别诊断有很大价值。

The simulation results show that this research can be used to reveal the value of rate limiting to PIO

应用于某飞机模型的仿真结果表明，研究结果对于揭示速率限制环节对于PIO的影响具有一定参考价值。

The latest cheating affairs in the University of Virginia is the case in point. This university, which is famous for his "grade honor" system, had suffered from a plagiary, for more than 60 students' papers were nearly identical to be found in the Internet. The scandal had raised huge debates in the University whether it was needed to induce supervisal when students are in test.

然后，你举的例子都是个人的一些行为，那么根据题目你应该论述这些行为是个人能够控制的还是外力决定的，如果是个人控制的，那么就说明个人对于行为有责任，存在个人责任，而不是fiction；如果是外力决定的，那么就说明个人对于行为没有责任，就不存在个人责任，个人责任只是fiction。

This is certainly true for a plane mirror but it is only approximately the case for other configurat s.

对于平面镜这肯定是对的，但是对于其它形状的反射镜则情况只是近似如此。

Raz is not a Platonist, and therefore does not believe that the concept of law is some eternal Platonist Idea, which would be the same for all people or for all times.46 Therefore, it is natural to suspect that the concept we investigate is "our concept","the product of a specific culture"– our own.47 And since what counts as 'law' is independent of a society's possessing that concept, there were likely earlier cultures or alien cultures that did not or do not 'share' or 'have' our concept, yet still had law.48

拉兹并不是柏拉图主义者，因此他并不相信法律的概念是某种永恒的柏拉图的理念——这对于所有人或对于所有时代都是一样的。［46］因此，觉得我们所研究的概念是"我们的概念"，是"一种特定文化的产物"——我们自己的是非常自然的。［47］因为算作"法律"的独立于一个社会拥有的那一概念，很可能存在不能"分享"或"含有"我们的概念的早期文化或外国文化，但他们仍然有法律存在。

Most people accept that a dollar is worth more to a pauper than to a plutocrat.

一美元的价值对于乞丐，比对于富豪更高，这为大多数人所接受。

"We think increasing math skills is important to any student who's going to grow up in the knowledge economy, and we know that, because it's important to people who work at Intel," says Pollard.

"我们认为对于将来要在知识经济社会中成长的学生来讲，增强数学技能是非常重要的，因为这对于 intel 的员工也是很重要的。"

The research report about its diagnostic and screening value for large intestinal diseases suggested that CTVE has no diagnostic value for small polypi below 5 mm, but which has highly clinical application value for the screening diagnosis and treatment of enteroprotrusion lesions beyond 6 mm.

CTVE中进行仰卧位和俯卧位扫描对于保证结肠的充分扩张是极为必要的；对大肠疾患诊断及筛检价值的研究报告认为：5 mm以下小的息肉无临床诊断价值，则对于6 mm以上的肠道隆起性病变其筛查诊断、治疗有较高的临床应用价值。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。