对于

The second and more important qualification is that , for reasons explained in our earlier papers , it is inappropriate to use t-tests for the individual slope coefficients derived from the second-stage cross-section analysis as a measure of the significance of individual factor risk premia , A joint test , which can be used to determine whether the risk premia vector is null , is the appropriate one to use , although neither it nor the t-tests can indicate whether an individual factor-risk premium is significant .

第二的和更多的重要资格是那，对于理由在我们的较早文件中解释，使用 t 是不适当的-测试对于起源于如对个别因素危险 premia 的重要性的衡量第二个阶段的跨区段分析的个别倾斜系数，一个关节能用来决定危险 premia 矢量是否是无效力的测试是使用的一个适当的，虽然既不是它也不是 t-测试能指出个别的因素-危险的额外费用是否是重要的。

After dealing with the CT image of pedicle screw with interpolation numberical method, for pedicle screw of gradeⅠ,CT had a positive predictive value of 52.7%, a negative predictive value of 94%.,a sensitivity of 67% and a specificity of 94%; for pedicle screw of gradeⅡ, CT had a positive predictive value of 75%, a negative predictive value of 100%.,a sensitivity of 100% and a specificity of 94%.

结果：采用"低窗位、高窗宽"原则处理CT影像后，CT对于Ⅰ度椎弓根螺钉的敏感度为33%、特异度为87%、阳性预测值为32%、阴性预测值为88%。CT 对于Ⅱ度椎弓根螺钉的敏感度为100%、特异度为88％、阳性预测值为60%、阴性预测值为100%。Kapper值为0.603。

The results obtained from three different methods—the conventional numerical differentiation, the discrete wavelet transform method and the proposed continuous wavelet transform method were compared, it was demonstrated that the results are similar for signals without noise, but the signal-to-noise ratio of the result obtained by the CWT method is improved greatly comparing with the former two methods for noisy signals.

通过数值微分法、离散小波变换法及连续小波变换法对模拟信号的求导结果表明：对于无噪音的信号，三种方法的结果相似，而对于含有噪音的信号，连续小波变换法所得结果的信噪比明显高于前两种方法。

O To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

O the world you may be one person,but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。

O the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

T o the world you may be one person,but to me,you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于我，你是这个世界。

T o the world you may be one person,but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。

It still deserves using for reference today owing to it not only represents reasonable thinking of a great philosopher about the problems of faith, but includes many reasonable elements in itself: 1, the project with which Kant treated of the relationship between knowledge and faith is inspiring us that, in order to refrain from the tendencies of emptiness and formalism in philosophy, and overcome the narrow-minded tendency and obscurantism in religion, we should give the statuses proper to religion, and so promote the dialogues between and union of philosophy and religion.

由于康德宗教思想代表着一个伟大的哲学家对于信仰问题的理性思考，包含着很多合理因素，在当代仍值得我们借鉴。首先，康德对于知识与信仰关系的处理方案给我们这样的启示：在我们的精神生活中应该赋予宗教应有的地位，促进哲学与宗教的对话和联合，以既避免哲学的空疏和形式主义，又克服宗教中的蒙昧主义与狭隘倾向。

To the world,you may be oe person,but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人，但对于某个人，你是他的整个世界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。