对于

FOR THE EAU DE TOILETTE, THE BOTTLE DESIGN REMAINS THE SAME, BUT WITH THE CHECK IN A CLASSIC WHITE.

对于 EAU DE 化妆，瓶子设计保持一样的，但是由于支票在一第一流的白色。

To " the netizen is ecru ", the public and media opinions differ from each other.

对于"网民本色"，公众与媒体见仁见智。

So the critique of the essentialist fallacy was always an integral part of Buddhist philosophy and spiritual practice, although not all Buddhist traditions went as far as the Madhyamaka in its application.

因此，对于"实有执"的批判一直是佛教哲学与精神实践的一个重要组成部分，虽然并不是所有的学派都像中观学派的发展那般深远。

The feeling that your way of life, country, or ethnic group were superior to others.

对于 nationalism你的生活方式、国家或者种族，是优越于其他人的。

Triethylamine and ethyl ether were freshly distilled in nitrogen over potassium before use.

对于 三乙胺和乙醚的蒸馏提纯，是在氮气的保护下进行操作的，烧瓶中，加入乙醚，用氮气保护，置换体系中的空气，然后加入K，回流。

The new research achievement in recent years was synthesized to expound the new mechanism of eutectoid reaction in steel,to make a new explanation for the mechanism of the interphase precipitation and to renew the concept of pearlite .

本文综合近年来的研究成果，阐述了钢中共析分解的新机制，对于"相间沉淀"机理做了新的解释，重申了珠光体的新概念。

In most systems involving TTL the fan-out will be limited by the sink current, but in CMOS systems the node capacitance is likely to be the limiting factor.

对于绝大多数的 TTL 电路，扇出能力是由吸收电流决定的。对于 CMOS 电路而言，扇出能力则是取决于节点的电容。

As for the Problem of"Who am I after fission?"

对于"大脑分裂以后，我究竟是谁？"

The flaneur stands for the incoherence of urban experience, as Benjamin phrased it, 'for the perfect flaneur, for the passionate spectator, it is an immense job to set up house in the middle of the multitude, amid the ebb and flow of movement, in the midst of the fugitive and the infinite'.

他结合了混乱的城市经验，就像本雅明所写："对于最完美的'游荡者，对于'激情的观察者'，他身处于潮起潮落的流动中，在逃亡和永恒中，必须艰难的在人群中安定下来。"

For 'Dancing Lady' from Oriflame, Gerresheimer has for example transformed transparent glass into an illusion of fragrantly swirling movement whose temperament is derived from ingeniously designed apparently multilayered spherical shapes combined with a delicately placed hint of white.

对于'舞蹈夫人从莲'，例如格雷斯海默已变成一个悍然旋转运动，其气质是从多层次的巧妙设计，显然与白色微妙暗示放在球面形状相结合产生的幻觉透明玻璃。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。