对于

Delphinus 补充了一个更精辟的解释: I am sorry but I think you have missed the single most important message Mary wants to get over to Lucy: I don't want to carry on this talk about my stepmother - let's change a topic.

一、最明显的一个隐含意思是， Mary 的生母已经去世或者离婚，否则不会有继母。二、按照西方人的习惯，对于 Lucy 这样的问题， Mary 应当回答：她对我很好啊，我很喜欢她啊，等等，而 Mary 却采用了这种中性的说法，这表明 Mary 并不喜欢这位继母。

Regarding "Makes Feudal official" and "La Deme Aux Camelias" center two leading ladies Gill reaches with a Uygur Austria row tower, The soprano are take can be accurate, vividly portray these two people image as the honors.

对于《弄臣》和《茶花女》中的两个女主角——吉尔达和维奥列塔，女高音们更是以能准确、生动地塑造好这两个人物形象为荣。

And the operation rate that causes from this is reduced, problem of the demote below working efficiency, to " time is money " sell the home for, will be huge loss.

而由此引起的操作速率降低、工作效能下降等问题，对于"时间就是金钱"的卖家来说，都将是巨大损失。

That is, formally speaking, a representation or encoding over an alphabet ∑ of a set D is a function f from D to 2^∑* that satisfies the following condition: f(e1) and f(e2) are disjoint nonempty sets 不相交的非空子集 for each pair of distinct elements e1 and e2 in D.

形式地说，对信息对象集合 D 进行基于字母表∑的物化或编码是从 D 到 2^∑*的函数 f，并且函数 f 满足以下条件：对于 D 内任一对不相同的元素 e1 和 e2，f(e1)和 f(e2)是不相交的非空子集。

There were already stiff penalties for "divisionism", an acknowledgment of differences between Hutu and Tutsi.

对于"分裂主义"——承认胡图族和图西族的不同——的惩罚已经很严厉。

For "Visa", as its theme is about the facts that faced by international students, it would naturally draw attention from the subjects themselves – this is a docudrama based on a real issue happens among them.

对于《签证》来说，由于以再澳国际学生面临的现状为主题，它自然能够吸引很多留学生的眼球——这部片子讲的是他们中发生的真实故事。

Employment and Training Administration, the part of DOL with direct responsibility for WIA programs.

就业和培训管理，对于 WIA 计划具有直接责任的 DOL 的一部分。

With GT200, a Streaming Multiprocessor was made up of one 8-way SIMD units, two special function units, and one double-precision unit.

对于 GT200，一个流处理器由8个单路 SIMD 单元，2个特殊功能的单元和一个双精确单元组成。

If you say , you must stretch your lips back; for you must round your lips forward; for you drop your jaw down; for you will drop your jaw far down and back; for bring your lips back and drop your jaw a bit; for drop your jaw for the ah part of the sound and pull it back up for the ee part; and for round the lips, drop the jaw and pull back up into .

如果你说，你必须把嘴唇伸展回去；呢，你必须让自己的嘴唇变园；而对于，你需要把下颚放低；对你需要把你的下颚放低再复原；对于，把你的嘴唇收回去，并且稍微放低下颚；呢，就要在ah这个部分放低下颚然后在ee这个部分复原；对于嘴唇成圆形，放低下颚再拉回来发出这个音。

For Dutch were known from the firm way they raise their children. So if someone speaks to you like a Dutch uncle, he is speaking in a very severe way. And you should listen to him carefully.

对于 Dutch 是由用于教育他们的孩子来得名的，所以如果有人说你太严厉了，他正用一种严厉的口气讲话，而你应该认真听他讲话。

This study shows that accuracy of predicting reference crop evapotranspiration in Xinjiang region is relatively good.

该研究表明采用灰色模型预测新疆地区参考作物腾发量精度较好。

Under great pressure from the foreign embassy, Verloc designed Greenwich Outrage, making use of his brother-in-law Stevie, who accidentally stumbled over the bomb and was blown up into pieces.

小说讲述了一个简单故事：作为一个多重身份的密探，沃洛克在受到来自外国使馆的压力时，利用自己的妻弟斯蒂夫制造了格林威治公园的爆炸，但是沃洛克没有想到斯蒂夫会不小心跌倒而死于炸弹。