对于

The authors stress that they cannot prove whether antibodies against MOG and MBP have demyelinating capacity or whether they represent an epiphenomenon of myelin destruction.

作者强调，他们不能证明抗MOG和抗MBP抗体是否具有使髓鞘脱失的能力，或它们是否表示髓鞘受到破坏的现象，作者表示，抗MOG和抗MBP抗体的分析对于临床上出现分离症状的患者而言，是迅速、低廉，和精确的早期临床预测法，可以预测多重硬化症的发展，而这项研究结果对于咨询和推测发生第一次髓鞘脱失之患者是否患有多重硬化症，是相当重要的。

These biological chain for keep ecosystem equilibrate have important function, and have natural regulating action as to the environmental protection of the nature.

这些生物链对于维持生态系统平衡具有重要作用，并且对于大自然的环境保护具有天然的调节作用。

The 4th: Of exterior link guide, a lot of stationmaster can feel more to had been jumped over here, actually otherwise, but the catenary outside doing not have is no good for certain, at this o'clock I admit, so I had the site with the alternative forum in a few my friends that be close friends and Baidu tall weight to be added to this site guide link, the daily record is analysed before, the spider crawls rarely, the catenary outside the course is brought, the result has greatly change, basic be can crawl everyday, seize this opportunity, update the content that achieves a gender formerly for the website every day, actually to be being achieved formerly, a lot of people have different view, what the specification wants here is, I those articles also are not achieve completely formerly, also be everywhere estreat, throw into confusion ordinal, change caption stopped, because you want to know, search indexes propping up is a machine after all still is not a person, optimize the site for the key to website of this kind of Beijing especially, more such, because not have,essential nobody looks before the rank, so the article also does not have any relations in disorder again, here my spec just, the top that has felt.

第四： 外部链接的导入，这里很多站长会觉得越多越好，其实不然，但是没有外链肯定是不行的，这点我承认，所以我对该站点有选择性的在我几个要好的朋友的论坛及百度权重高的站点加上了导入链接，之前分析日志，蜘蛛很少爬行，经过外链一引，结果大有改观，基本是天天都会来爬行，抓住这个机会，天天为网站更新原创性的内容，其实对于原创，很多人有不同的见解，我这里要说明的是，我那些文章也并非完全原创，也是到处摘抄，打乱顺序，改变标题罢了，因为你要知道，搜索引擎究竟是机器还不是人，尤其是对于这种北京网站优化要害来说的站点，更是这样，因为无排名之前根本没人看，所以文章再乱也没任何关系，这里只我投机而已，觉得好的顶。

This article focuses on the collection system in our country in the Civil Evidence that the two main parties and the courts the right to collect evidence and perfect the collection of evidence for the parties to focus on collecting evidence of their right to procedural safeguards; for the court focused primarily on the collection of its ex officio evidence of the limitations and restrictions of power.

本文将着重研究我国民事证据收集制度中两大主体即当事人和法院的证据收集权利及其完善，对于当事人证据收集侧重于对其证据收集权利的程序保障；对于法院主要侧重于对其依职权收集证据权力的限制和约束。

So, for I am no exception ....

对于国家如此，而对于我自己也不例外。。。。

It is true that the aristocracies seem to have abused their monopoly of legal knowledge; and at all events their exclusive possession of the law was a formidable impediment to the success of those popular movements which began to be universal in the western world.

诚然，贵族们似乎曾经滥用其对于法律知识的独占：并且无论如何，他们对于法律的独占有力地阻碍了当时在西方世界开始逐渐普遍的那些平民运动获得成功。

When Europe do make the contributions in a rational way, it will again exemplify its significance to the world.

当欧洲以理性的方式去这样做时，会重新显示它对于世界、对于非洲的特殊的意义。

Among them the influence factor of the stock is mainly: Fund manager select stocks ability, investment style and ability to deal with the accident, national macroeconomy situation factor, the market value of stock usually have the direct influence to the fund net value; To bond part in the net value of the fund, interest rate and the investment ability of fund manager concerns the value level of this part of assets directly, because the securities regulator of our country has made the regulation to the proportion of the fund investment bond besides this, so, this proportion will restrict fund managers investment on the bond either, thus exercise an influence on some value of bond ; Besides stock and two bond, to another important component in the net value composition --The cash, we will all sum up its factor of exerting an influence for the mobile risk factor, namely the risk as a reasult of the exility of cash.

其中股票方面的影响因素主要是：基金经理的选股能力、投资风格和选时能力以及大盘走势与突发事件、国家宏观经济形势因素，股票市值通常受到这些因素的直接影响；对于基金净值中的债券部分来说，利率和基金经理的投资能力直接关系到这部分资产的价值高低，除此以外由于我国证券监管机构对基金投资债券的比例作了规定，因此，该比例也会制约基金经理在债券上的投资，从而对债券部分价值发生影响；除了股票和债券两部分以外，对于净值构成中的另一重要组成部分——现金，我们将对其产生影响的因素全部归纳为流动性风险因素，即由于现金的稀缺而导致的风险。

For expeller seal combined with packing, always keep a little of clean water washing along shaft, and termly inspect degree of tightness of gland and replace packing termly. For the mechanical seal, the high pressure sealing water supply should be granted.

对于付叶轮加填料组合式密封，要求始终保持少量清洁水沿轴流过，定期调整填料压盖的松紧并定期更换填料；对于机械密封，要确保高压轴封水的供给。

For those slurry pump with expeller seal combined with packing or packing seal, the shaft together with impeller should be able to be rotated along pump rotation direction by hand. Otherwise the impeller clearance should be adjusted (For those slurry pump with mechanical seal, adjust the impeller gap first, then mechanical seal).

对于填料加付叶轮组合式密封或填料密封式渣浆泵，用手按泵转动方向转动轴，轴应能带动叶轮转动，不应有摩擦，否则应调整叶轮间隙(对于机械密封式渣浆泵，应先调整叶轮间隙，再调整机械密封)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。