对于

Because of natural and human factors, the Wall paintings of Mogao grottoes are deteriorated by efflorescence, detachment, flaking and many other serious diseases.

目前对于崖体中的盐分和水分的分布现状还没有一个很深入的研究，这对于具体分析壁画病害产生的根源显得非常不足。

Based on this theory and taking into consideration of the specific circumstances of the S district of Wenzhou area, I classified the ideal ego into the following two types:(1) Traditional type, represented by special trusts among individuals that have mutual blood, emotional and regional ties, and an "inborn" repulsion towards people outside their circle;(2) Modern type, kinship is not used as the only or main criteria for judging people's trustworthiness, they're more willing to see if others are trustworthy through long term cooperation and they don't keep their doors shut to strangers.

根据这一理论，结合温州S地区的具体情况，我把自我的理想类型分为以下两种：（1）传统型，表现为对于和自己有血缘关系和以此类推的情缘、地缘关系的人具有特别的信任，而对于此圈以外的人则具有"天生的"排斥心理。（2）现代型，指不以血缘关系作为衡量他人是否可信的唯一，甚至是主要的标准，他们更愿意通过长期的合作，来判断别人的可信度，不排斥陌生人。

The infarct size fraction were determined by using of 99mTC-MIBI myocardium tomography scanning, and the left ventricular ejective fraction measured by two-dimensional echo cardiography.

本文旨在探讨对于同样梗死相关血管再灌流患者，再通时间早晚对于梗死面积和心功能影响以及两者之间的关系。l资料与方法选择我院CCU病房，于1995年1月至1996年6月期间，进行

"He was inspired to come to our campus when he heard about the Legacy Program, which is really the only one of its kind in Orange County," said Eldon Young, dean of language arts, of Abdul-Jabbar's decision to appear at Cypress.

"对于听闻这项遗产计划他很受鼓舞，并欣然地出现在我们校园当中，当然它是橙郡中最适合的一项。"语言艺术主任艾尔顿对于贾巴尔此举这样谈道。

For a monotone twist map the well-known Birkhoff fixed point theoremsays that the circles with rational rotation number will break up whence a finitenumber of pairs of periodic points arise,half of which are elliptic and the othershyperbolic.Moreover,around each elliptic periodic point a few of new invariantcurves will appear and make a picture of phase space with a self-similar structure.Again one may ask is there a similar picture for higher dimensional Hamiltoniansystems?

对于单调扭转映射，著名的Birkhoff不动点定理指出，在通有情况下旋转数为有理数的不变曲线一般会破裂，在原来的不变曲线附近会产生有限多对周期点，其中一半是双曲的，一半是椭圆的，而在椭圆型周期点的周围又会产生一圈圈的不变曲线，使得椭圆周期点附近的动力学行为和整个相空间的动力学行为十分相象，换句话说，整个相空间具有无限嵌套的自相似结构，自然又产生了一个问题：对于自由度数目大于2的高维哈密顿系统，其相空间是否有类似的图象？

For Dirichlet problem of elliptic type equations,Chen[7]has proved the existenceof viscosity solutions under nature structure conditions.As for the oblique derivativeproblems,Ishii[6]has obtained the existencec results.But there is no result ofthese types on parabolic type equations.

对于椭圆型方程的第一边值问题，陈亚浙[7]用闸函数方法证得在一定的结构条件下定解问题存在连续粘性解，而斜微商问题的同类结果是Ishii[6]证得的，但对于抛物型方程似乎还是个空白。

In contrast, the increases of the ellipticity of outgoing optical waves are obvious with the raise of Faraday rotation in non-fourfold-symmetry structures.

结果表明：在这些结构中，光波均被局域在中心缺陷处；同时，对于具有四重对称轴结构的材料，在其法拉第旋转角增加的同时，出射光波的椭圆率没有明显的增加；但对于不具有四重对称轴结构的材料，其法拉第旋转角增加的同时，出射光波的椭圆率也在增加。

In most businesses, of course, insolvent companies run out of cash. Insurance is different: you can be broke but flush. Since cash comes in at the inception of an insurance policy and losses are paid much later, insolvent insurers donnot run out of cash until long after they have run out of net worth. In fact, these 搘 alking dead often redouble their efforts to write business, accepting almost any price or risk, simply to keep the cash flowing in. With an attitude like that of an embezzler who has gambled away his purloined funds, these companies hope that somehow they can get lucky on the next batch of business and thereby cover up earlier shortfalls. Even if they donnot get lucky, the penalty to managers is usually no greater for a $100 million shortfall than one of $10 million; in the meantime, while the losses mount, the managers keep their jobs and perquisites.

我们对于长期债券没有兴趣的原因在于对于未来十几年通货膨胀可能再度肆虐的潜在恐惧，长期而言，汇率的演变将取决于立法诸公的态度，这会威胁到汇率的稳定，进而影响到长期债券投资人的利益，我们持续将资金运用在套利之上，然而不像其它套利客，每年从事几十个案子，我们只锁定在少数几个个案，我们限制自己只专注在几个已经公布消息的大案子，避开尚未明朗化的，虽然这样会让我们的获利空间减小，但相对的只要运气不要太差，我们预期落空的机率也会减少许多。

To study it,not only makes us a reference to the lessons of social_economic development in western countries,but also has an important significance for us to overcome empiricism.

研究马尔库塞的这一观点，不仅对于我们借鉴西方社会经济发展过程中的经验教训，而且对于我们克服经验主义具有重要意义。

Numerous to the cent of doubt of endoplasm of course of study wireless business extends the argument of get into trouble, divide numerous respect to express:"The development of numerous to cent wireless business does not think to be put in strategic deviation."

对于业内质疑的分众无线业务拓展陷入困境的说法，分众方面表示："对于分众无线业务的开拓并不认为存在战略偏差。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。