对于

Framework-related develop activities are described in this paper.At first,the process models on framework development and application development based on framework(i.e.frame-work reuse)are constructed.Based on these two models,some problems ,which include strategy of domain variability man-agement ,adjustment of software architecture during application implementation,evolvement of framework,are discussed.

综合各学者对于软件框架的定义犤2～6犦，可以看出框架具有以下特点：它是面向特定领域的可复用软件制品；反映了应用的体系结构；具有部分实现的特性；基于框架开发应用是通过扩展过程实现的；框架由一组相互协作的构件组成，对于面向对象的框架而言，其组成构件即为类构件。

Therefore, it is appropriate for product innovative and customer intimate organizations to achieve "just enough process improvement, and perhaps to do even that by stealth as a way to take clear aim on the dominant strategy of the organization.

因此，这样对于产品创新和客户亲密组织以达到"足够"过程改进是比较适合的，可能只是悄悄地进行，作为一种手段对于组织的主导战略采取明确的目标。

That's why a drug addict's demand is much moreinelastic than a beef eater's.

这是瘾君子对于毒品的需求比吃牛肉者对于牛肉的需求更缺乏弹性的原因。

The contest's drumbeating enhance the club's reputation of club in the campus and in society.

本次大赛通过决赛调试工具的使用体现了微软开发工具和调试工具的快捷、高效和方便，提高软件开发测试人员对于微软开发工具和调试工具的认知度，进而扩大微软开发工具和调试工具的影响；通过与安天实验室合作，促进俱乐部及其成员的积极成长；通过大赛的宣传及比赛的进行提高俱乐部在校园里和社会上的知名度；整个大赛本身提高了软件开发者对于代码质量的关注程度，推广了程序调试的一般方法和技巧，软件测试的一般步骤、方法和技巧。

The contest's drumbeating advanced the known of club in the campus and in society.

本次大赛通过决赛调试工具的使用体现了微软开发工具和调试工具的快捷、高效和方便，提高软件开发测试人员对于微软开发工具和调试工具的认知度，进而扩大微软开发工具和调试工具的影响；通过与安天实验室合作，促进俱乐部及其成员的积极成长；通过大赛的宣传及比赛的进行提高俱乐部在校园里和社会上的知名度；整个大赛本身提高了软件开发者对于代码质量的关注程度，推广了程序调试的一般方法和技巧，软件测试的一般步骤、方法和技巧。

The LCD device has a dual cell-gap design, the cell gap for the transmissive portions differs from the cell gap for the reflective portions.

LCD设备具有双单元隙设计，对于透射部分的单元隙不同于对于反射部分的单元隙。

In some extent, increasing the area of fuel nozzle will be improve the combustion efficiency of DR; 3, the angle between dual air-inlets have complex influence with the combustion of DR.

研究结果表明：(1)补燃室头部距离的增加能增强补燃室头部回流以及提高燃料在补燃室后段分布的均匀性，但也减少了燃料与空气在补燃室后段进行掺混和燃烧的长度：(2)在一定范围内，增加一次燃气喷嘴面积能提高冲压发动机燃料的燃烧效率：(3)进气道夹角对冲压发动机中燃料的燃烧影响复杂，对于采用对称结构喷嘴的冲压发动机，当进气道夹角等于180°时，燃料与空气的掺混效果最好；而对于一次燃气喷嘴采用不同偏心结构的冲压发动机，补燃室内流场与燃料燃烧效率随进气道夹角变化的规律基本相似。

The fact that there are no operators in the formula of dual frame is of great practical importance for signal processing, and of great help in understanding the concept "frame".

由于这些公式没有包含各种算符，对于实际的信号分析工作者而言具有重要的实用价值，同时对于深入理解框架也十分有益。

For all migration's excellent effects, it is now-says Jean-Christophe Dumont of the OECD-"less than clear what potential migration has for poverty relief" in future.

对于所有移民的卓越的功绩，现在用经济合作组织Jean-Christophe Dumont的话来说：在未来"移民对于缓解贫困所蕴含的潜力仍不明朗"。

That is to transcend the fetters and durance, to seek the freedom and liberation

从第五代电影到第六代电影，中国当代先锋电影思潮经历了从启蒙主义到后现代主义的转递，潮起潮落间却有着内在的驱动力贯穿其间，那就是人们对于束缚和禁锢的超越，对自由和解放的追求，对于美的向往和沉迷，而先锋电影的颠覆性、革命性、实验性正是这种超越和追求的具体化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。