对于

The chapter 1 introduced the definition of life insurance and basic theory of life insurance. The chapter 2 make research of life insurance demand in China, firstly we analyze the relationship between the life insurance demand in China and savings deposit in urban in China and find savings deposit in urban has positive effects to the life insurance demand in China .

第一章介绍了人身保险的概念及基本理论，第二章对于中国寿险市场需求进行了分析研究，第一步，我们分析了我国人寿保险需求与储蓄存款的关系，发现储蓄存款对于我国人寿保险需求具有积极的影响。

The patriotism, national responsibility, consciousness for preparations for danger in time of peace and eventuality, measures for state development and people welfare, enrichment and improvement of leadership and administration and the depuration of social practices brought to us today by the Program are still very important for us to create a stable, prosperous and harmonious society.

贞观政要》带给我们的爱国主义热情、民族责任感、居安思危的忧患意识、富国强民的方法措施、领导艺术和管理水平的丰富和提高以及社会风气的净化，对于我们当代来说依旧很重要，它的价值并没有随着时光的流逝而衰减，它对于我们创造一个安定、繁荣、和谐的社会有着重要的影响和作用。

About the problem of hypothesis testing for the problem of estimate interval,first of all,we set statistic and the distributions of the statistic.Fron this ,we derivate the methods of testing.

对于点估计问题，讨论了估计的优良性质；对于区间估计问题，讨论了估计的精度；关于参数的检验问题，首先建立检验用的统计量及其分布，由此导出检验的方法。

The mayor of Derry, Gerard Diver, thought the events were extremely important, not just for theChinese community, but to everyone in Derry.

德里市长Gerard Diver认为，庆祝新年这个大事件是非常重要的，不仅仅对于中国群体，更是对于德里的每一个人。

The author holds that economic analysis is very necessary for the research of constitutionalism. The analysis of constitutionalism can not be thorough and deep-going without economic determinist analysis; public choice analysis is most ch...

本文认为，经济分析对于宪政的研究十分必要，离开经济决定论的分析，宪政分析是不能深入的；公共选择分析是宪政分析最有特色的理论，是一种方法论的变革，对于中国宪政的研究和实践可以起到别开生面的作用。

Numerical model tests show that the method proposed by this paper is as accurate as nine-point finite-difference when permeability tensor is in diagonal form, and it can simulate more complicated cases when permeability is in full-tensor form. Its application prospect is more extensive in fine detailed reservoir simulation.

模型计算表明，对于形式简单的对角渗透率张量，本文方法可以与九点差分格式相比，精度是可靠的，并且该方法还能模拟完全各向异性渗透率张量，对于精细油藏数值模拟，其应用范围将更为广泛。

It is also useful for some special types of the cataract and as an alternative method for the capsulorhexis failure cases.The main disadvantage is the fragile capsule edge following the diathermy capsulotomy.

对于初学者及某些特殊类型的白内障，电子环形撕囊简单易操作，同时对于手工撕囊失败的病例是一种有效的补救方法，但有撕囊口易撕裂的缺点。

Error analysis of direct georefencing is divided into two parts: for attitude angle error, formula is determined by the error of the direction cosine matrix, for other errors, formula is determined by covariance matrix.

为了分析各误差因素对定位精度的影响，分两步建立各误差因素和定位精度的表达式，对于姿态角误差的影响，为避免欧拉角之间的耦合，按照方向余弦矩阵误差定义求取，对于其余误差的影响，采用协方差矩阵求取。

Fourth precision solution can be derived from two grid sets solution with a second precision central difference scheme by Richardson extrapolation. It reduces the amount of calculation. Uncertainty is determined from the discretization error analysis. A finer grid calculation is made to validate the extrapolation scheme.

对于2阶精度中心差分格式的2套网格数值解，用Richardson外推法可以得到4阶精度的解，其工作量比直接求解4阶离散方程的工作量减少许多；对于计算中的数值不确定度，用该方法分析了离散误差，并用逐次加密网格的方法探讨了外推法的合理性。

The effect of common features was studied based on the analysis of feature types and feature extraction method in discriminative learning model.

对于判别式模型中应用的特征类型及特征抽取方法进行分析，并从特征的不同应用效果中，研究了一般常用特征对于组块分析的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。