对于

But they have no knowledge therein. They follow nothing but conjecture; and conjecture avails nothing against Truth.

他们对于那种称呼，绝无任何知识，他们只凭猜想；而猜想对于真理，确是毫无裨益的。

The avenger he leaves against his foes, and the one to repay his friends with kindness.

对于仇人，他留下了一个报仇的人；对于朋友他留下了一个报恩的人。

To the world you ,ay be one person ,but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

To the woeld you may be one person, but to one person you may ba the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

5To the world you may be one person,but to one person you may ba theworld.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他整个世界。

And the results to research the molecular basis of this disease not only help us to understand the pathogen-host plant interaction, but also promote to exploit new bactericide.

研究稻瘟病菌致病的分子机理不仅对于了解病原真菌-寄主的互作机理，而且对于开发新的杀菌剂具有重要的促进作用。

Baddeley(1996) advanced that central executive functions can make a further separation, including four sub-functions, that are coordinating performance on dual tasks, inhibiting the disrupting effect of others, switching retrieval strategies, and information updating of long term memory.

Baddeley于1996年提出，中央执行控制功能可以进一步分离为对于双任务的协调、抑制无关信息的干扰、策略转换以及对于长时记忆中信息的更新这四种子功能。

To a certain extent, this success has mitigated the contradiction between China's ballooning population and its economic and social development.

这在一定程度上缓解了人口过快增长同经济、社会发展不相适应的矛盾，对于促进社会主义现代化建设，提高人民生活水平和全民族素质直到了重要的作用，对于世界人口的稳定也作出了重要贡献。

Parker ballpoint pens ; 3 to the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的全部世界。

The main theory results includes:(1) Using the properties of Hilbert transform, perfectly reconstruction and new type of lifting scheme, a new type of dual-tree binary coefficients complex wavelet with linear phase is achieved.(2) For linear systems that can be diagonalized by GFT and DST-II matrices, an efficient MGM method is proposed, convergence is proved.(3) We discuss the algebraic structure when Toeplitz matrix is transformed by multi-band wavelet,show that Toeplitz matrix is composed of generating function is transformed to a band and sparse matrix when wavelet applied to this matrix, based on the above results, an efficient solution of Toeplitz equations is obtained, and the computational complex is O,where N is the order of matrix.

理论成果主要包括：(1)对于对偶树二进制系数复数小波，利用Hilbert变换对性质、完全重构条件并结合新的提升格式构造研究了含参系数多进制小波构造方法，作为特例得到具有线性相位的对偶树二进制系数复数小波构造方法；(2)对于广义离散傅立叶变换与正弦变换对角化系统，提出了高效、快速的多重网格算法，理论上证明了算法的收敛性；(3)研究了Toeplitz矩阵在多进制小波变换下的代数结构，验证了多项式生成函数构成的Toeplitz系统在小波变换下的稀疏带宽性质，从而建立基于小波变换求解Toeplitz系统的快速求解方法，运算量级控制在O，其中N为系统的阶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。