对于

In order to explain away this"why", the author will remind the readers of the distinction between the"memory-time"and the"physical time"made by the The Big Typescript, and accuse the upholders of"private language"of misusing the word"rule" and blurring out that distinction.

为了说明这一&为何&，本文将带领读者回顾《大打字稿》对于&记忆时间&与&物理时间&的区分，并在此基础上将&私人语言&的支持者之罪责指控为对于&规则&一词的误用，以及对于上述区分的混淆。

Tritons,Nereids, and nymphs will always have a meaning on a fountain.

Tritons(希腊神话中人身鱼尾的海神)、Nereid、Nymphs对于一个喷泉，维纳斯与格雷斯对于一面镜子，战利品及战争场景对于一只武器，这些永远是有意义的。

To be in bad position leaves economic environment, be like a state of 3 quarters profit quite beautiful, if domestic CEO Sun Jian explains, newspaper of the money before this once appeared deficit, because,basically be to before the conformity of the public house of 7 bottles of stars that buys, exchange loss and the early days that open a hotel newly are run wait for an element, and finish already basically to the conformity of hotel of 7 bottles of stars now, and hotel of the new-blown before this also has been on the right path to begin profit, performance of newspaper of 3 quarters money is natural and so good.

对于在经济环境不良状态下，如家三季度盈利状况颇佳，如家CEO孙坚解释，此前财报曾经出现亏损，主要是因为对于之前并购的七斗星酒店的整合、汇兑损失和新开酒店的前期运作等因素，而现在对于七斗星酒店的整合已经基本完成，而此前新开的酒店也都已经走上正轨开始盈利，所以三季度财报表现自然不错。

In this paper, according to the construction by stages, under the continuity premise of seepages variance, the guasi steady seepage for every stages is analyzed and accordingly a numerical model of...

其中 ，对于洞室系统，基于水量平衡原理，采用了子结构模型；对于防渗帷幕，采用了隔水层模型；对于排水井列，采用了杆单元模型。

Results show that the change trend of growth is homogeneous, but it plays a different role in the growth of seedling height, ground diameter and leaf number; that for seedling height, peat soil is the best and red loam comes the next, for ground diameter, red loam is the best and peat soil comes the next and for leaf number, peat soil is the best, and red loam with nutrient soil named "zhidele" comes the next; and that in a growth season, the law of monthly increment of seedling height and leaf number is "fast-slow-fast-slow-stop" while the monthly increment of ground diameter is relatively stable.

结果表明，4种不同基质条件下油茶生长量变化趋势基本保持一致，但对苗高、径粗、叶片数的生长影响不同，对于苗高来说，泥炭土最好，红壤土次之；对于径粗来说，以红壤土最好，泥炭土次之；对于叶片数来说，以泥炭土最好，红壤土和植得乐营养土次之。在生长期内，幼苗苗高和叶片数月增长呈现出&快－慢－快－慢－停止&的规律，而幼苗径粗增长量相对稳定。

Cognized to vessel of cycads,help us to understand the mechanism which these most primitive seed plants extant how to adapted to harsh environments and their evolutionary level,and has significance to use efficiency measure protect these rarity plants and has significance to plant anatomy,plant systematics and plant evolution.

对苏铁类植物导管的认识，对于我们进一步了解现存最原始的种子植物对严酷环境的适应机制和进化状况，对于采取有效措施保护这些珍稀的植物类群，以及对于结构植物学、植物进化和生态学等研究方面均具有重要的意义。

Lacking horses the post-coach chose another route, but what an awful one; at the stage before the last I was warned not to travel at night; I was made fearful of a forest, but that only made me the more eager - and I was wrong. The coach must needs break down on the wretched road, a bottomless mud road. Without such postilions as I had with me I should have remained stuck in the road.

天啊，你看一看美丽的大自然吧，对于那些必然的事件要放得宽心些——爱情要求一切的一切，这完全是对的，我对于你，你对于我都应当如此——我必须为我和你而生存，但是你不要把这件事常常记在心头——倘若我们完全结合了，那你——定和我一样会很少感到这种痛苦。

They not only set up posthouses, transport offices and urgent-deliver offices throughout the country, but also opened up a lot of post roads and renovated many maj...

这一驿传网络对于明代社会经济的发展产生了较大的影响，本文主要从驿路交通网络的构建及其对商品流通的影响、驿路交通与市镇的发展、驿传与边疆地区的开发、驿路与区域市场的形成和发展这四个方面详尽地论述了驿传对于经济发展的积极影响，同时指出，由于驿递夫役差役浩繁，其对于经济的发展也产生了一定的消极影响。

In one of our Battle Report considered replays, I have actually seen 2-3 Nullifiers brought straight into the enemy resource line, then all exits force fielded so the enemy drones couldn't get out, and the Nullifiers pretty much killed a large amount of them easily since they get bonus biological damage..

正在人们的一场曾经计划做成战报的来搁中，人确真顾到过2-3个可绝者直接冲入对于圆的矿场中，然先部合启力场，这样对于圆的农民（drones：农蜂，小约是虫族）即入没有去了。接亡可绝者宰了小质的农民，由于他们的守击对于死物体有减成。

Nietzsche thought that we should re-estimate the meaning of beauty and art for human life from the view of body-life. He thought that this should be the task of a new subject:physiology of aesthetics.

尼采的美学生理学可分为三个方面，第一个方面是研究美和艺术对于生命，对于肉体的意义；第二个方面是研究个体的生命状态对于创造艺术和美，以及欣赏艺术和美之间的关系，将肉体的生理反应与审美过程结合在一起，把艺术归结为对肉体和感官的暗示；第三个方面是对美学这门学科自身的生命状态问题的反思，要求建立&强力美学&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了