对

This text discusses the principle of the broking solid particle an d emulsifing liquid particle in the fruit-vegetable juice homogenizing,and the principle of highly shearing homogenizing mechanism as well as,makes use of high ly shearing homogenizing mechanism to homogenize the celery juice.

本文对果蔬汁均质中固相破碎与液相分散乳化机理和高剪切均质机理的研究，利用高剪切均质机对芹菜汁进行均质试验研究，试验表明高剪切均质机在对果蔬固液料均质效果较佳，对抑制果蔬汁的分层有明显效果。

Beauv effectively, and bensulfuron methyl (30g/hm^2) applied 6 d after rice transplanting could significantly reduce the plant numbers and biomass accumulation of difformed galingale (Cyperus difformis L.) and procumbent falsepimperne . The control efficiency of Huakangcao 78 and Yangdao 6 were 89.16% and 81.86% on barnyardgrass dry weight respectively 50 d after the rice transplanting, 83.56% and 84.93% on difformed galingale dry weight, 95.22% and 88.04% on procumbent falsepimperne dry weight. As a whole, the total dry weight control efficiency were 87.68% and 82.69% on above weeds correspondingly. Moreover, the grain yield of Huakangcao 78 and Yangdao 6 under the condition of 10cm depth water and herbicide application increased 40.33% and 21.36% comparing those under the treatment of 5cm depth water and no herbicide application respectively.

结果表明，水稻化感作用结合深水层可有效抑制稗草的萌发和生长，同时水稻移栽后6d使用苄嘧磺隆(30g/hm^2)单剂处理，明显地抑制了异型莎草和陌上菜的萌发数量和生物量积累；水稻移栽后50d，华抗草78和扬稻6号对稗草的干重防效分别为89.16%和81.86%，对异型莎草的干重防效分别为83.56%和84.93%，对陌上菜干重防效分别为95.22%和88.04%，对这3种杂草的总干重防效分别为87.68%和82.69%；10cm深水层及施用苄嘧磺隆单剂条件下2个水稻品种的产量比5cm水层、不施化学除草剂的处理分别增产40.33%和21.36%。

The system could provide the real-time information on occurrence of more than 60 different kinds of diseases and pests in wheat, corn, rice, potato, sorghum and millet of China as well as diagnosing, knowledge providing and short-term controlling decision for nine kinds of important diseases and insect pests, including powdery mildew, sharp eyespot and scab of wheat, rice blast, rice false smut, potato late blight, aphids, grain gall midge of wheat and corn borer, based on crop resistance, primary level of pests and short-term weather forecast.

本系统能够对小麦、玉米、水稻、马铃薯、高粱和谷子6种主要粮食作物的60余种病虫害进行实时监测、预警、诊断、提供植保知识，能够对年度间同期病情、虫情做出图形比较，可将抽象的预警数据转化成清晰简明的点图式电子地图，直观明了地显示病虫害发生点数及地域分布，可根据品种的抗病虫性、病虫害发生基数和未来天气预报等信息对小麦白粉病、赤霉病、纹枯病、稻瘟病、稻曲病、马铃薯晚疫病、麦蚜、小麦吸浆虫和玉米螟9种重要病虫害做出短期防治决策，系统的运行有助于提高人们对主要粮食作物病虫害管理的科学水平。

In the chapter 3 of this article, I first study the principles and methods of the sequences alignment algorithm, the dynamic programming algorithm. It includes the algorithm of global alignment, local alignment and gapped alignment.

本文的第三章首先介绍了生物基因序列比对算法的原理和方法，它包括全局序列比对，局部序列比对和间隙比对方法以及它们的综合，然后在此基础上又进一步研究了基于启发式思想的BLAST算法。

Based on the "Structural Holes" theory and the concept of "Bridge",combined with the characteristics of the sharing, divide the "Bridge" into five types. Discuss the role of the five types in sharing; Based on the results of the UCINET analysis, express the coordination role of coordinator, and give a optimization way of the inside network; Divide the broker into two types, and make a description of the two types' function in details; Integrate the discussion of gate keeper and representative, and descript the different function of them on the same system; Descript the function of the Simmel model,and illustrate the bad effect of the model and give measures to avoid that.

在简述"结构洞"理论和"桥"的概念的基础上，结合科技资源共享的特点，把"桥"划分为5种类型；对不同类型"桥"在共享中的作用进行论述；基于UCINET分析结果说明协调者的协调作用，并提出内部人际网络优化方法；对中介者进行再次分类，并详述两种模式在科技资源共享中的功能实现；将守门人与发言人综合论述，描述在同一个体系下实现两者不同作用；对齐美尔连带的作用进行论述，对其可能产生的负面影响进行说明并给出相应的避免措施。

To reduction gear, the design calculation and necessary strength check of gearwheel and gear shaft have been accomplished.

其中对乳化液泵的传动端采用了曲柄连杆机构，并对曲轴、连杆、十字头及其配件进行了结构设计，运动和动力分析，必要的强度刚度校核；对乳化液泵液力端的柱塞选择和和密封，进行了必要说明；对减速机进行了齿轮和齿轮轴设计计算和强度校核。

The thesis generally analyses the actual situation of emission of S0, and the trend of development in the futtJre basing on the structure of resources and the development of electric power, Through the comparison of thermal generating station home and abroad analyses the air pollution control direction and propose the methods and suggestions of improving the pollution control of S0:.

中文摘要：本文在分析我国能源结构状况和电力发展的基本趋势基础上，对我国SO_2排放现状和未来发展的趋势进行了总体分析：通过对我国与国外发达国家火电厂大气污染控制的全面比较，分析了我国对大气污染控制的发展方向，并提出了我国目前加强对火电厂SO_2污染控制的对策与建议。

The author firstly combs the teachers sources of Shuyuan in Ming and Qing dynasties, points out that there are four main sources for it, and concludes that making full use of social resources is a valid path to solve the problem of teachers sources then.Secondly, the present research consults Shuyuan teachers employment way in Ming and Qing dynasties, combs its three ways and deeply inquires into the subjective and objective condition for them.Thirdly, the present research analyses Shuyuan teaching characteristics, management and promotion, sums up seven main teaching characteristics and analyses the advantage and disadvantage of them,Further more , the present research consults Shuyuan teachers management and promotion, makes an analysis on its historic courses why it"s informal.Finally, the present research analyses the Shuyuan teachers" economic treatment, social status and the influence and effect made to the politics, economy, military, social life and cultural education where they were situated in Ming and Qing dynasties, and concludes that the Shuyuan teachers in Ming and Qing dynasties actively participated in the local social activities in their peculiar upper class gentlemanship and greatly influenced and promoted the policy making and carrying out of the local public affairs, meanwhile, they promoted the communication and development of local learning and culture , and trained quite many men for profession for the locals.

作者首先对明清时期书院教师的来源进行了梳理，指出了明清书院教师的四种主要来源，认为充分利用社会资源是明清书院解决教师来源的有效途径；其次，对明清时期书院教师的聘用方式进行了历史考察，梳理出明清时期书院存在着三种教师聘用方式，深入探讨了这三种方式并存的主客观条件；再次，对明清时期书院教师的教学特点进行了分析，归纳出七个主要教学特点，并说明其利弊；此外，探讨了明清时期书院教师的管理及升迁问题，分析了其存在的不规范性的历史原因；最后，剖析了明清时期书院教师的经济待遇、社会地位及对书院所在地的政治、经济、军事及社会生活与文化教育所可能产生的作用与影响，得出明清书院教师以自己特有的上层绅士身份与地位积极地参与到当地社会生活之中，并在相当程度上影响与促进了地方公共事务的决策与实施；同时，他们促进了当地学术及文化的交流与发展，为当地培养出了大批的杰出人才。

RESULTS It's significant level of the differences of Stilpnotia candida, geometrid, leaves' number between no-light area and light-district area. Jiaduo multi-frequency vibration-killing lamps has a obvious effect to control pests in the tea garden, especially for Stilpnotia candida, geometrid and leaf which has a more prominent role in the booby traps, the difference between lights district with no-lights district is up to a very significant level, But it's limitation to control leafhopper.

有灯区和无灯区中毒蛾、尺蠖、叶甲的数量差异达到了极显著水平；频振式杀虫灯对茶园害虫的防治效果明显，特别是对毒蛾、尺蠖和叶甲类的诱杀作用较突出，对它们的防效有灯区与无灯区间差异达到了极显著水平，但是对叶蝉的防治还是有一定的局限。

First,we have discovered stone artefacts in caves, which have similar features to that were broadly scattered in laterite terraces in Bose basin(0.8 Ma B.P),next study on deposits and fauna will be hopefully contributed to document paleoenvironmental background of early human;Second,early human fossils,Gigantopithecus and mammalian fossils unearthed in Mohui cave provide new evidence of early human origin; Third,after our scientific excavation in Fengshudao site in Bose basin, we have found five pieces of bi-face LCT with 10 tektites and nearly 100 stone artefacts form original laterite deposit.This important discovery is very answerable to international question about stratigraphic suspect of LCT; Fourth, abounding mammallian fossils with human fossils and remains from early Pleistocene to Holocene have been uncovered after systematically excavation in marginal cave of Bose basin.These discoveries are significant to the study on human evolution and establishment of sequence of Quarternary biological-stratigraphic in southern China.

首先，我们在百色盆地边缘洞穴堆积物中，发现与百色盆地内网纹红土阶地（0.8 Ma ）类型相似的石制品，通过对堆积物及其包含动物群的研究有望对解决早期人类生存环境背景作出贡献；其次，在么会洞发现了早更新世早期大约1.8 Ma 的人类化石、巨猿化石和丰富的哺乳动物化石，为解决早期人类起源提供了新的证据；再次，在百色盆地枫树岛旧石器时代遗址，通过科学发掘，从原生地层中发现五件与玻璃陨石共生的手斧，以及近百件其它类型的石制品，解决了目前国际学术界普遍关注的百色手斧的层位问题，为进一步确定百色旧石器的时代奠定了基础；另外，通过对百色盆地边缘洞穴的系统发掘，发现了自早更新世早期至全新世以来不同时代的大量哺乳动物化石，同时还发现中更新世晚期--晚更新世早期和全新世的人类化石和石制品，对研究人类演化、建立华南第四纪生物地层序列具有重要的科学意义。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。