对...熟练

The industry continues to use less unskilled and semi- skilled labor.

建筑部门不断减少对非熟练工人和半熟练工人的使用。

The construction industry continues to use less unskilled and semi-skilled labor.

建筑部门不断减少对非熟练工人和半熟练工人的使用。

Know well DDU, DDP 's how to; Can accomplished and overseas to account, Settlement.

熟悉DDU，DDP的操作方法；能熟练的与国外对帐，结算。

Contents of these minerals were estimated by solving simultaneous equations in a matrix.

这种方法准确性较差，特别是对非熟练人员尤其困难。

By using China's panel data of 36 industries during 1999-2006, this paper investigates the effects of foreign investments on China's wage gap between skilled labor and unskilled labor by a simultaneous estimation.

摘要本文通过内生化熟练劳动力的相对工资与相对供给，建立两方程联立估计模型，利用1999-2006年我国36个工业行业数据实证考察了外资对我国工资不平等的影响。

Understanding of the swordsmanship: that is to say you have to understand and master the 13 swordsmanship, and put it in to practice.

明白剑法：即对十三剑法有较明确的理解和认识，并能够熟练运用到剑术实践中去。

If you have a very skilled Windows operation, the system can help files folder and delete the Welcome document.

如果你已经对Windows操作很熟练了，可以将系统文件夹中帮助文件和Welcome文件删除。

Somewhere I have never traveled, gladly beyond. any experience, your eyes have their silence:in your most frail gesture are things which enclose me,or which I cannot touch because they are too near your slightest look easily will unclose me.though I have closed myself as fingers,you open always petal by petal myself as Spring opens.touching skillfully, mysteriously her first rose or if your wish be to close me, I and my life will shut very beautifully, suddenly,as when the heart of this flower imagines the snow carefully everywhere descending;nothing which we are to perceive in this world equals,the powder of your intense frailty: whose texture.compels me with the colour of its countries,rendering death and forever with each breathing.i do not know what it is about you that closes,and opens; only something in me understands.the voice of your eyes is deeper than all roses,nobody, not even the rain, has such small hands

这样的地方我从来没有走过，愉快地超越任何经验，你的眼睛保持沉默：在您最脆弱的姿态，有些事是附上我，或我不能触摸因为他们太靠近你丝毫看我轻松地将揭开虽然我已经关闭自己的手指，始终打开花瓣的花瓣为自己打开春天触摸熟练，她的第一个神秘的玫瑰或者如果你的愿望是要结束我，我和我的生命将关闭很漂亮，突然，因为当这花心想象各地认真的雪降；什么是我们要在这个世界感知等于您的激烈脆弱粉：其质地迫使在其国家的颜色我，渲染死亡和永远与每个呼吸我不知道它是什么对你是关闭并打开，在我只有理解的东西你眼睛的声音的深度超过所有玫瑰没有人，甚至没有下雨，有这样的小手

In due course however he became a skilled cellist during a period when the cello was gaining popularity over the viol in France, and later came to completely replace it, as indeed had already happened in Italy some 40 years prior.

然而，在适当的时候，他成为技术熟练的大提琴家时，在一大提琴是获得对强奸在法国流行期，后来也完全取代它，事实上已在意大利发生的大约40年之前。

She presented herself there, and was admitted to the women's workroom.

她到那里去找工作，被安插在女车间，那种技术对芳汀来说完全是陌生的，她不可能做得很熟练，因此她从一天工作中得来的东西很有限，仅够她的生活费，但问题总算解决了。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。