对...熟练

Mokey offers an essential toolset for removing wires, rigs, logos, scratches, hairs and other undesired elements in commercial, film and corporate video post production work.

在以前，即使是对一个熟练的艺术家来说，这也是一项艰巨而繁琐的工作：他必须用着色包对片断中的每一帧画面重新润色。

The mainly contents include: the research design of statistical survey, survey methods, the statistical sorting and analysis of information (contingency table, correlation measurement, inferential statistics, regression analysis, variance analysis, cluster analysis, factor analysis, principal component analysis), the composing of investigation report and the appliance of SPSS.

课程对社会统计和社会调查研究方法进行全面的介绍，要求学生牢固掌握社会统计和社会调查的基本研究方法，能熟练运用社会统计和社会调查的方法和技术从事社会研究工作，对社会统计学的概念和术语有一般程度的掌握，能应用SPSS软件进行社会统计和调查工作。本课程主要内容包括：统计调查的研究设计、资料的调查方法、资料的整理与统计分析方法（列联表、相关关系测度、推断统计、回归分析、方差分析、聚类分析、因子分析、主成分分析等）、撰写调查报告、SPSS应用等。

The concerto has very high request to the performer, if give musical performance technique of well-trained control, the clear memory of musical score with give musical performance a tacit understanding of department and match with and to the accurate confidence of the work style ……this text will combine a concrete work to how give musical performance a concerto and carry on a study.

协奏曲对演奏者有很高的要求，如演奏技巧的熟练掌握、乐谱的清楚记忆与演奏声部的默契配合以及对作品风格的准确把握……本文将结合具体作品对如何演奏好一部协奏曲进行探讨。

Elitism enters this group who sees their superior position within the working class as reward for their superior skills as they sometimes sneer at the struggles of the semi-skilled or unskilled.

精英人物进入这个群体，他们则把他们在工人阶级中间的优越地位视作对他们自身拥有的优越的技术的回报，同时，他们还会时不时地嘲笑半熟练和不熟练工人的斗争。

Business and expertise:* Holders of their qualification certificates and accounting undergraduate diploma * Mastering basic computer knowledge, and can skillfully employing the word \ excel UF and other office software and financial software, and other computer knowledge and skills * Ingenuity, personality prudence, a sense of responsibility and have strong team spirit Work experience: In the other companies work done cashiering * Responsible for corporate accounting between accounts receivable, accounts payable and accounts diary accounts * Cash management and workers of the situation Jieqi * Monthly between the bank and the bill / general ledger served on the timely preparation of the tax returns

业务及特长：*持有会计从业资格证书及会计学本科毕业证书*熟练掌握计算机基础知识，并能熟练运用word \ excel等办公软件及用友、财务软件等计算机知识与技能*头脑灵活，性格稳重，责任心强，具有较强的团队精神工作经历：在其他公司做过出纳工作*负责企业往来帐目核算，应收、应付帐款核算及日记帐目*现金管理及工人的借支情况*处理每月与银行之间的对帐单/及时送达根据总帐编制的税务报表

Personal Data · Sex: Male;· Age: 26;· National: Han;· origin: Heilongjiang Province · Address: Nangang District, Harbin · Tel:· Email: Work experience 2008.06 - 2009.03伍尔特 International Trading Co., Ltd., Guangzhou City, Guangdong Province Sales Engineer, Automotive Supplies Department Guangzhou Tianhe District is responsible for automotive aftermarket product sales and customer management · the work of the first month as a new sales champion · over-month sales of supplies to complete the task, was awarded · a single month over the completion of the development of new customers and successfully recovered money, get awards · customer product knowledge and sales skills training, to establish a stable customer relationship · the number of visiting customers per day over 12 and complete the area of collecting customer information · customer classification and delineation of the regional development of call plans and sales plans 2006.07 - 2008.05 Solid Thai Electronics Co., Ltd. Harbin Harbin, Changchun Sales Manager, Marketing Changchun region is responsible for products and automobile accessory retail sales management · 6 kinds of new products made in the FAW-Volkswagen and FAW Car's exclusive rights package · successful development of six retail Changchun agents, improve the sales network · Develop and implement marketing plans to make sales over the same period increased 30%, ranking the performance of the Department of Marketing · completion of the service staff product knowledge, work skills training, greatly increased the efficiency of its work · re-engineering customer profiles, to enable the marketing department to a unified customer profile management standardization Educational background 2002.09-2006.07 Harbin Institute of Technology Harbin, Heilongjiang Province Department of Management College of Business Administration Marketing Bachelor of Management Core courses: Marketing Management Consumer Behavior Market Research and Forecast Advertising Internet Marketing Promotion Management Skills and · Foreign Language Certificate 4 · motor vehicle driving license (C1)· NCRE three, good test drive Proficiency in the use of MS Office software, have e-commerce and Internet-related knowledge

个人资料·性别：男；·年龄：26；·民族：汉；·籍贯：黑龙江省·住址：哈尔滨南岗区·电话：· Email：工作经历 2008.06– 2009.03 伍尔特国际贸易有限公司广东省广州市销售工程师，汽车用品部负责广州天河区汽车售后产品的销售及客户的管理·工作第一月成为新人销售冠军·单月耗材销售超额完成任务，获得嘉奖·单月开发新客户超额完成并成功回收货款，获得嘉奖·对客户进行产品知识及销售技巧的培训，建立稳定的客户关系·每天拜访客户数超过12家并完成辖区内客户信息的收集·对客户进行分类并划分区域制定拜访计划和销售计划 2006.07– 2008.05 哈尔滨固泰电子有限公司哈尔滨、长春销售经理，营销部负责长春地区汽车配套产品及零售产品的销售管理·取得6种新产品在一汽大众和一汽轿车的独家配套权·成功开发长春地区6个零售代理商，完善销售网络·制定并实施销售计划使销售额较上年同期提升30%，营销部业绩排名第一·完成对服务人员产品知识、工作技巧的培训，使其工作效率大大提高·重新设计客户档案表，使营销部客户档案管理走向统一规范化教育背景 2002.09-2006.07 哈尔滨工业大学黑龙江省哈尔滨市管理学院工商管理系市场营销专业管理学学士核心课程：营销管理消费者行为学市场调查与预测广告学网络营销促销管理技能与证书·外语四级·机动车驾驶执照（C1）·全国计算机等级考试三级，机试优秀熟练使用MS Office软件，掌握电子商务和互联网相关知识

Company, modified and improved the failure of the system. familiar withthe single / double sides, multilayer, blind / buried holes, carbon, plugholes etc. Awealth of experience of analysing anomaly for quality,improvement and prevention, use various types of quality control methodto regulate the product quality.3. Be able to skillfully use the seven QC practices, IE seven practices

熟悉PCB行业的相关标准和系统化管理，能结合公司整体系统运行情况和实际生产的需求，对失效的系统进行修改和完善；熟悉PCB单/双面、多层、盲/埋孔、碳油、塞孔等工艺制程，对品质异常的分析、改善和预防有丰富的经验，能熟练运用各类品管手法对制程品质进行管控。

Then why should we need the help of giant machines from construction company? From my observation, the "self-effort" of present community architectuer in Taiwan mainly halts in designing and planning in room. Due to the doubts from above ,the author is questioning the constructing experience on the spot of present designer in architecture－ How can they lead the community to self-construct the space if they are not acquainted with materials and building methods, let along to discovery the property of a new material?

笔者对以上问题的疑惑，让笔者对目前建筑专业人所具备构造实作经验的强度有所质疑－如果对材料及其相对应的工法熟悉度不足，如何能引导社区自力打造空间呢﹖更别说当面对一种新的材料，该如何开发它的特性﹖著名的建筑家兼教育家葛罗培斯为众所皆知的包浩斯学院之创办人，其在1923年的著作「包浩斯的构想与组织」中说明：「只有在工厂实习中获得熟练的技巧，并在造型研究方面取得稳固基础的『技师』（Journey－man），才能进一步研究建筑……。

Objective of this course: Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

Through the learning of this course, students will be enabled to:- understand some common terms and concepts, on the basis of computer knowledge;- be familiarised to use Window XP operating system;- use major Office software,to process audio, video, animation type of information;- acquire Internet entry knowledge, develop and maintain web site.

本课程的目的，在于通过本课程的学习，使学生基本掌握计算机基础知识的基础上，理解一些计算机的常用术语和基本概念；学生能较熟练使用WindowsXP操作平台，熟练掌握Office的主要软件（word.office.excel.ppt等），对音频、视频、动画等信息能进行简单的处理，具有网络的入门知识，能创建和管理网站。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。