对...热心

The conservative Bernese public were not initially enthusiastic about closing the historical bear pit, especially under pressure.

保守的伯尔尼民众起初对关闭古老的&熊坑&并不热心，特别是面临压力的时候。

We should not be like Apollos; having the zeal, but lacking the knowledge of gospel.

我们不应该像亚波罗只有热心但缺乏对福音的认知。

The last two groups are generally unconcerned about politics, even if they are concerned, they are unlikely to be galvanised into action.

后两种态度的人对政治都不关心，或是只关心，不热心。

A similar theme is struck by the "Economic Globalisation and Human Rights" campaign—reflecting Amnesty's enthusiastic support for the World Social Forum, a movement which holds annual anti-capitalism shindigs.

类似的主题也被&经济全球化与人权（ Economic Globalisation and Human Rights ）&活动所提出——这反映出大赦国际对&世界社会论坛&[4]的热心支持，该运动每年都举办反对资本主义的大型集会。

The process of making DREAM MASK, so many failures and difficults I must face , finally " NO1 DREAM MASK" is finished by us, thanks for everyone ,your warm support let us do better in the fureture!

在过程中，经历了很多&成功的妈妈&，终于和志同道合的朋友一起，完成了中国第一款的高端&DREAM MASK 1号&，在此，对大家的热心关注再次表示深深的感谢！！！

They merely went to Fort William behind schedule. It was a good decision to follow the intuition. They met a super enthusiastic conductor in the train. When he checked passengers' ticket, he would make small talk and do some introduction for everyone's destination. When he found Pigen took a single-lens reflex camera, he brought him to his rest room with open window and let Pigen freely shot there.

而这个直觉的安排真是选对了，火车上遇见一位超级热心的车掌，沿路验票时，都会跟每位乘客讲好多事情，看见P根拿了台单眼相机，还特地让出他的休息位置给P根拍照，沿路还一一介绍、预告何时会出现什麼景点，原本以为在Crianlarich分离点时，就要跟他说再见，没想到他是负责往奥班线的，啊哈！

In 2004, when he was Interior Minister, Mr Sarkozy was not enthusiastic about the school headscarf ban and he remains wary of stigmatising Muslims.

在2004年，当萨科奇还是内政部长时，他对禁止在学校戴头巾的禁令并不热心，并担心激怒穆斯林。

His appointment marked the beginning of a long close working relationship with the Kaiser, who proved eagerly receptive to Tirpitz's plans for a much-enlarged German Fleet.

显然，对提尔皮茨提出的关于扩充德国海军舰队的计划，这位德国皇帝是十分的热心和渴望。春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn

Aristotle was a keen systematic collector of riddles, folklore, and proverbs; he and his school had a special interest in the riddles of the Delphic Oracle and studied the fables of Aesop.

亚里士多德是一位谜语、民间故事和谚语的热心而系统的收藏家；他和他的学派对特尔斐神谕特和研究伊索寓言别感兴趣。

The official American response to Mr Papandreou has been tepid.

美国官方对帕潘德里欧先生的回应一直是不热心的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。