对...热心

Holding intimate teacher gave me an enthusiastic reply, I am reading over and over again, did not expect intimate teacher answers my question was so detailed and my troubles have been solved, I have one more for the future you can talk to a secret friend happy about it.

捧着知心老师给我的热心回信，我一遍又一遍地读着，没想到知心老师对我的问题回答得如此详细，我的烦恼也解决了，我为今后多了一个可以倾诉秘密的朋友感到高兴。

The unique aim of superficial study in this article is to arouse more accentuation on systematic research to the topic by those who are intellectually interested in reform and practice of vocational curriculum.

本文的研究还很粗浅，唯一的期望是通过自己的抛砖引玉，能够引起各界热心高职课程改革与实践的有识之士对高职课程质量保证体系的系统研究予以更多的关注。

That Achaia also is ready from the year past, and your emulation hath provoked very many.

因为我知道你们甘心情愿做。对这事，我曾向马其顿人夸耀过你们，说阿哈雅从去年就预备好了，并且你们的热心曾激励了很多的人。

For I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year. And your zeal has stirred up most of them.

因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

O for I know your eagerness, which is the subject of my boasting about you to the people of Macedonia, saying that Achaia

o 因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

He warmed to the idea of a trip to Antarctica.

他对到南极洲旅游的计划很热心。

The research for Atlantis is an enthusiastic travel across oceans and continents and ten thousand years of history.

对亚特兰蒂斯的研究是横跨海洋和大陆以及1万年历史的一次热心的旅行。

The conservative Bernese public were not initially enthusiastic about closing the historical bear pit, especially under pressure.

保守的伯尔尼民众起初对关闭古老的"熊坑"并不热心，特别是面临压力的时候。

Though not fond of politics, Allen was a civic-minded man, and served as a member of the Bath Corporation for many years.

对政治不感兴趣的他却热心公益。

We were getting used to the fact that the French are as passionate about food as other nationalities are about sport and politics, but even so it came as a surprise to hear Monsieur Bagnols, the floor cleaner, handicapping three-star restaurants.

我们已经慢慢习惯了一个事实，那就是：法国人对食物的热情，就像某些其他国家的人对体育和政治无比热心一样。话虽如此，当我们听到擦地板的巴诺先生头头是道地评论三星级餐厅时，仍不免大吃一惊。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。