对...没有影响

There were no significant differences in soil organic matter contents and pH with different clipping intensities, that is to say, defoliation didn't have obvious effects on soil environment in such a short period.

刈割对样地土壤有机质含量和pH值没有显著影响，即短期内的干扰不足以使土壤系统立即作出反应。

His art and ideas had a considerable influence on her own work; he introduced her to the Impressionists and she participated in the exhibitions of 1879, 1880, 1881 and 1886, refusing to do so in 1882 when Degas did not.

Degas的艺术与灵感对她自身的创造有着相当大的影响。Degas把她介绍给那些印象派作家，而她参加了1879， 1880， 1881 和 1886的展览，并在1882年当Degas没有参加的时候拒绝参与展出。

And experts paid more attentions to integer perception while listening to music.3. It also showed the position effect, that was irregular chords appeared at the third or fifth position, and the swings and the delitescence were quite different. It uncovered the different neural modes at different music perception phases.4. The two components had no significant differences with their swings at the three attention levels. It meant that these two ERP components could be acquired under non-attention condition, and music processing was automatic.

更多伏期更早，表明在时间维度和程度上，专家的整合程度要优于一般被试，专家更加注重对音乐的整体知觉。3通过违例和弦出现位置的不同，如违例和弦分别出现在第三位置和第五位置上的对比研究，发现第五位置上产生的ERAN和N5比第三位置上产生的振幅更大，表明这两种成分受违例位置的影响，揭示了音乐知觉不同阶段认知神经模型的差异。4这两种成分在三种注意水平下没有显著性差异，表明这两种ERP成分在非注意条件下就能够产生，人类的音乐加工是自动的。

In most denaturation experiments, the high concentrations of denaturants may greatly affect the kinetic behavior of the system to preclude the use of the kinetic parameters determined in the absence of denaturant.

在大多数蛋白质变性实验中，高浓度的变性剂可能对酶反应体系的动力学行为有很大影响，因此在没有变性剂存在时测定的动力学参数不再适用。

Duringnatural desiccation, change of temperature(10℃～25℃)have no influenceon cells viability.

阴干处理期间，温度的变化(10℃～25℃)对冷冻后的紫菜细胞活力没有明显影响。

Application of the method to the published data shows the proposed method is not only applicable, but has higher accuracy and better determinacy.

同时，结合实例的分析结果得出种群的规模对算法的收敛性没有明显的影响。

It does not have a detrimental effect on others.

它没有对其他人产生不利影响。

Humidity of soil is another important factor to inducing egg diapause of the OML.

在本试验中，没有发现饲料作物的生育期对滞育有显著影响。

So my own story is diff erent in that way.

当然，我也知道没有父亲对我造成的影响。

Topic: The Research of the Influence of Scholastic Attainment, Achivement Motivation and Personality on the High School Students' Work Delay Objectives: School work dilatoriness refers to learners know themselves should and would but not finish the study tasks in the stated time,or the irrational behavior that learners postpone actions which should be done or decided promptly to the future.

请高手帮忙翻译论文的英文摘要，谢谢题目：学业成绩、成就动机和个性对高中生学习拖延的影响研究目的：学业拖沓是指学习者知道自己应该、也愿意，却没有在预定的时期内完成学习任务，或学习者把应该立即做或决定了的应及时采取的行动推至将来的非理性行为。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。