对...没有影响

HupA had only a weak inhibitory effect on the voltage-gated soldium channels at a concentration of 1 mM.

HupA对〓和〓的抑制作用与胆碱能系统无关，加入Atropine或Carbacol对HupA的抑制作用没有影响。

Depending on the required reactive optimal control ask for power flow, this inquiry method is used in alternate iterating algorithm to calculate flow. By this method, there is not special need to deal numbering nodes of line, and there is not effect to program if add or reduce number of nodes.

针对配电网无功优化控制对潮流计算的要求，将上述这种节点链表查询法运用到交替迭代潮流计算方法中来，这种经过节点链表查询的潮流计算方法不需要进行特殊的线路编号，而且任意增减节点数对程序没有影响。

But that is marginal contribution to the whole company, let alone the trouble to deal with NC Soft.

但这对整个公司来说也只是边际效益，对盛大与 NC Soft 之间事宜没有影响。

Monovalent cations decrease the affinity of Mg〓 to the enzyme but don't affect the affinity of Fru-1, 6-P〓.

钾离子的存在使得酶对镁离子的亲和力下降，而对酶与底物的亲和力没有影响。

The results indecated that 1-MCP treatment delayed the decline of fruit titratable acidity content, increased vitamin C accumulation, not affect the change of TSS. The respiration rate and climacteric peak of fruit was inhibited by 1-MCP treatment. The fruits treated with 1-MCP had higher firmness, lower pectase activity.

结果表明，1-MCP处理能够延缓果实酸度的降低，增加维生素C的含量，对可溶性固形物的变化没有影响；降低呼吸强度，抑制呼吸跃变的发生；抑制果胶酶的活性，延缓果实硬度的下降；处理前期对过氧化物酶的活性有抑制作用。

This dependence can be explained by using a thermal fluctuation theory. Moreover, calculations show that the thermal stability of the exchange coupling is independent of the permalloy layer thickness.

用热涨落模型对实验结果进行了理论计算分析，分析表明热涨落模型能很好地解释以上结果，分析结果还表明Py层的厚度对交换耦合的热稳定行为没有影响。

The results show that in the internal standard method the mathematical treatment of uniform distribution of NG in deterred layer has no effect on the order of magnitude of the diffusion coefficient, so the systematical deviations of the reconcentration profile obtained from the imperfection of calibration model can be neglected.

内标法与外标法的比对实验结果表明，在内标法中将钝感层硝化甘油做均匀分布的数学处理对扩散系数计算结果的数量级没有影响，因此由于数学模型的不完善带来的浓度分布曲线的系统偏差可以忽略不计。

Tungsten prices, the mining of tungsten have good business is well established, but no scheelite tungsten products business, the impact is negative, unless the price of tungsten products also increased accordingly.

钨精矿价格上涨，对拥有钨矿的企业利好是确定无疑的，但对没有钨矿的钨制品企业讲，影响就是负面的，除非其钨制品价格也有相应上升。

Inhibition of CK2 phosphorylation events result in dramatic sensitization of tumor cells to TRAIL-induced apoptosis but not normal cells.

当抑制CK2的活性，可以使肿瘤细胞对TRAIL诱发的细胞凋亡产生感受性，但对正常的细胞没有影响。

Microscopic observation showed that the branch was fewer and the space is longer, but the difference of hypha diameter was not distinct. From the invading process, it had a spot of germinated cystospore 24 hours post-inoculation and there was no sporangium 96 post-inoculation when the concentration was 100μg/mL.

从显微镜下观察可见，药剂处理的菌丝分枝相对较少，分枝间距拉长，但对菌丝直径没有影响；从番茄晚疫病菌对番茄叶片的侵染过程来看，浓度为100μg／mL时，24h后，只有少量休止孢萌发，96h后，未产生孢子囊。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。