对...有益

Mix and enjoy! The rum is helpful to relaxing the nervous system for sleep; the lime is a good source of vitamin C; the mint aids the digestive system in syncopating the stomach with the small and large intestines; and t he mineral water provides minerals necessary to ascending health.

浪姆酒有助于放松神经系统来入睡；莱檬果是维生素 C 的优质来源；薄荷将帮助消化系统将胃部和大小肠切分节奏，而矿泉水则提供了对提升者的健康有益的矿物质。

On the base of plentiful materials and research achievements, this thesis adopts comparative approach and historic approach, systemizes the different outlook on development by different generations of CPC leader group, analyzes the main content and development of each outlook on development, and gives some inspiration on how to apply and develop the Scientific Outlook on Development.

本文在参阅大量文献资料和已有研究成果的基础上，运用比较分析法和历史分析法，纵向梳理和比较中国共产党几代中央领导集体的不同发展观，分析他们各自发展观的主要内容及演进历程，在认真分析和系统总结的基础上，对当前如何树立和落实科学发展观以及今后如何科学发展方面提出了几点有益的启示。

That is a good sicknesswhich tends to the health of the soul.

这是好的疾病是对我们心灵健康有益的。

The analysis and conclusion of bioethics ideology in Neijing will make for transfusing more Chinese element in the theoretical system of bioethics of contemporary China. This will be beneficial complement in the field of theory and social practice.

通过对《内经》生命伦理思想的分析和总结，有助于在当代中国生命伦理学理论体系中注入更多的中国元素，在理论层面和社会应用方面做出有益的补充。

The analysis and conclusion of bioethics ideology in Neijing will make for transfusing more Chinese element in the theoretical system of bioethics of contemporary China.

通过对《内经》生命伦理思想的分析和总结，有助于在当代中国生命伦理学理论体系中注入更多的中国元素，在理论层面和社会应用方面做出有益的补充。

Considering the inconvenience of regulation and difficulty of parameter tunning as AC servo system in practical situation, three ways of intelligent control approach to realize auto-tuning and autorecognization of AC servo system, are proposed, which is a robust controller based on two-degrees-offreedom with no tuning to controller, a auto-tuning controller based on fuzzy reasoning with no inertia recognization but tuning parameter of controller, a strategy recognizing inertia of servo system and tuning parameter or structure of controller automatically. In the same time, these control strategies are analyzed from the theory and reliability. The comparative analysis of three measures on strong and weak points is made by simulation and experiment results.

针对交流伺服系统在实际应用中存在的系统调试不便、参数调整困难等问题，提出了实现交流伺服系统自调整和自识别等智能化控制策略的三条途径：一是具有控制器无调整特点的二自由度鲁棒性控制器；二是惯量无识别但需自动调整控制器参数的模糊推理自调整控制器，三是自动识别伺服系统转动惯量并自动调整控制器参数和结构的方案，从理论分析和可实现性两方面对这些控制方案进行了论述，并通过仿真和实验研究，对比分析了各种方案的优缺点，得到了一些有益的结果。

The construction of knowledge is an essential part in foreign language learning since it widens our cognitive context.

外语学习中外语知识的建构对扩大认知语境有益，是外语学习不可缺少的部分。

So, I really don't see the world in itself as good or bad but just a world of change that can be wielded at my own will.

我也相信，简单淳朴的生活，无论在身体上还是在精神上，对每个人都是有益的。

There are many preoccupations that are useful to ascending humans.

有很多职业是对提升人类有益的。

It may be good for your health, too, researchers report.

它可能会对你的健康有益，研究者报道。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。