对...有益

Neo-urbanism is a kind of architectural trend that introspects on the problem of humanization arisen from modern urban movement.

新城市主义是上世纪80年代起源于美国的一种建筑思潮，是对现代城市运动的非人性化问题的一种反省，主张以生活的角度去设计城市；金地格林小城正是基于这一理念，本着&以人为本&的原则而诞生的，它是新城市主义与中国传统的院落建筑风格结合的有益尝试。

He loved his country, loathed communism, and wanted Russia to be both great and good.

他热爱自己的国家，憎恶共产主义，希望俄罗斯成为一个伟大的对世界有益的国家。

Numerous geological scholars use the fractal theory to study the fractal characteristics of the space distribution of the mineralizing element, the distribution of deposit and the distribution of linear structure and all carried on beneficial and deep research.

众多地质学者运用分形理论对成矿元素含量的空间分布、矿床分布的分形特征以及构造分布的分形特征都进行了有益而深入的研究。

The new policy is advantageous to minorities.

新的政策对少数族裔是有益的。

However how earth modulates her dream holds useful tips for ascending humans to do the same.

然而，地球如何调整她的梦想，会对提升人类产生有益的提示去做同样的事情。

This creates a working environment that's more productive, and that's more conducive to collaboration.

这就创造了一个高产且对团队合作有益的工作环境。

His clear and hard words are more than ever salutary for us men and women of today, in whom even the way to live and perceive Christmas is, unfortunately, very often affected by a materialistic mentality.

他那清晰又耿直的话对我们今日的男男女女多麼有益，今天这个时代，就连度耶稣圣诞节和领会圣诞节的方式，也经常充斥著物质主义的观念，真是遗憾！

One of the most striking and salutary things in American life is the widespread study of law.

美国人生活中最显著而又有益的事情莫过於对法律的广泛研究了。

One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law.

美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对的广泛研究了。

One of the most striking and salutary thing in Ameican life is the widespread study of law.

美国人生活中最明显而又有益的事情莫过于对法律的广泛钻研了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。