对...有益

In the meantime, if be opposite partner is beneficial, we welcome more strategical investment.

同时，假如对股东有益，我们欢迎更多的战略性投资。

I think strawberries are good for your health because they have a lot of vitamins.

我想草莓对你的健康有益因为它们还有丰富的维他命。

In view of these problems, many chemistry teachers have had some good tries for the teaching reform of the chapter, one of which is the structuralization and network system of the teaching of the concepts included in the chapter.

针对以上问题，许多化学教师对这一章的教学改革做过有益的尝试，对本章概念的结构化、网络化教学就是一例。

It can be used to guide construction in subgrade engineering in Wenzhou-fuzhou railway and give some suggestion to similar engineering.

对温福铁路下一步全线正式工程及其他类似工程的施工提供一些有益的借鉴和指导作用。

It casts him in a position of subservience.

这对他反而是有益的。

He says the goal is not to subvert a new post-Kyoto agreement, but to contribute to it.

他表示这个协定的目的不是要否定京都协议书，而对它也有益。

The paper makes an analysis of the successfulness of the transformation strategy of Sinochem through the studies on the internal and external advantages and disadvantages of the company against the background of the changes of China's foreign trade system.

中化公司是最为典型的国营大型外贸企业之一，它在转型过程中所遇到的问题，具有一定的代表性，所以本文也试图通过研究中化公司的转型问题，对国营大型外贸企业乃至国营大型商贸流通企业的转型提供一些有益的启示。

It is very, very good for your health. Swedish massage.

这对你的健康非常有益瑞典式按摩

We can get hold of many beneficial reveals via comparing the two different system info.

通过对这两种不同理论体系的比较研究，我们可以从中得到许多有益的启示。

We should also swap bleached white table salt for natural sea salt which is much better for us.

我们还应选用对我们有益的天然海盐，替换掉那些漂白过的食用盐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。