对...有益

There may be a benefit to graft purging in autologous transplantation.

在自体移植时对移植物进行净化处理可能是有益的。

A级证据 4,Patients experiencing COPD exacerbations with clinical signs of airway infection (e.g., increased sputum purulence) may benefit from antibiotic treatment.

抗生素治疗对COPD急性加重期患者伴有气道感染的临床征象可能 9 慢性阻塞性肺疾病全球创议 2006 版丁香园 tiantangshui222 会有益。

Meanwhile, it can also reduce the rotational slide between the rolling element and the raceway surface and thus prevent surface damage.

同时可以减少滚动体与滚道面之间的旋转滑动，对防止表面损伤起到有益的作用。

This article researches F. Rapp's thought of technical ethics from the view of the possibility and necessity of technical ethics .This is the necessary academic base that proves that the ethics is the intrinsic part of the technical development. The research can provide beneficial ponder to technology development.

本文从技术伦理构建的可能性和必要性的角度来研究拉普技术哲学思想中所包含的技术伦理思想，这是论证伦理是技术发展不可或缺的内在维度的理论基础，希望这一研究能够对未来技术发展的伦理秩序的建设提供有益的思考。

All this has been promoting the rational utilization of underground space and sets a good example for utilization of underground space in our country.

日本地下空间开发利用的经验对我国城市地下空间开发利用提供了有益的启示，地下空间开发利用必须与法律有机结合，共同发展。

These spaces come fully in to the spotlight after the temporary reshaping/redecoration by temporarily stationed designers.

原本空荡荡的商店在经过设计师们的重新装修和整型后，摇身一变成简单而又富有创意的空间，向人们展示其无限的可能性，这对房主也是件有益的事情。

With regard to the regulatory environment, this chapter reviews the development of regulation on the profession as well as its current plight, analyzes the effect of function regression on professional supervision, and discusses the beneficial points that we can learn from the regulation mode of U.K and U.S.

在行业监管环境方面，本章回顾了我国行业监管的发展历程与面临的窘境，分析了监管职能回归对行业监管思路的影响，并介绍了英国和美国注册会计师监管的有益经验和教训。

Among the Red tea is rich in vitamins, minerals, amino acids, proteins, carbohydrates and other useful to human element Regular drinking, obesity-reducing, assisting digestion, lubrication stomach and diuretic constipation and thirst quencher Sheng Jin, promote sleep, capillary toughness, a certain role.

陈年黑茶富含多种维生素、矿物质、氨基酸、蛋白质、糖类等对人体有益的元素，经常饮用，对于减肥降脂、帮助消化、润滑肠胃、利尿通便、止渴生津、促成睡眠、增强毛细血管的韧性，有一定的作用。

And it also probes into the social culture , cause of formation and the regularity in legal case literature.

对公案文学的社会文化成因及规律性进行了有益的探索。

But getting a new best friend can also have many stress relieving and health benefits.

但是获得一个新的最好的朋友也会有很多缓解压力，对身体有益的好处。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。