对...有益

In conclusion, I think that hands-on learning is best for me, and beneficial for my future.

总之，我认为通过亲身实践的学习最适合我，并且对我的将来会非常有益。

The German Hang-gliding Association trains hang-gliding and paragliding instructors, licenses aviation schools, examines pilots and tests hang-gliders, paragliders, harness gear, rescue equipment and winches.

德国滑翔飞行协会培训滑翔和降伞教师，颁发航空学校证书，检查驾驶员和测验滑翔伞及援救装备等，以上均为德国交通部所委托受理并对飞行安全相当有益。

A good base has been given for further research about heat and mass enhancement in absorption process in this thesis.

在吸收器的具体应用方面，对风冷吸收器的传热、传质性能进行了有益的探讨。

In a way, it's good for your heath.

从某种程度上，这对你的健康有益。

They are good for my heath.

它们对我的健康有益。

The results were as follows: Compared with the control, there were slight changes of the fresh weight and the dry weight of roots and the shoots of Helianthus tuberosus seedlings treated with 25% and 50% seawater, while they significantly declined treated with 75% seawater.

而用适当比例的海水直接灌溉可以大大缓解干旱地区土壤水分蒸发，提高土壤保水能力，一些比较耐盐的经济植物直接用海水灌溉也可以获得比较满意的经济产量，且对一些经济植物品质产生有益的影响，可以取得显著的经济效益[3] 。

It is helpful to all of us.

他对我们所有的人有益。

Be the model of helpfulness in school demonstrating that learning is their and my most important business.

在学校当一个有益的模范证明学习对他们和我来说都是一件非常重要的事情。

Efficacy: the nutritional content of Hemerocallis on human health in particular is more useful fetal development, so pregnant women can be used as health food products.

功效：黄花菜的营养成分对人体健康特别是胎儿发育更为有益，因此可作为孕妇的保健食品。

This particular herb has been found to be extremely beneficial to an individual when it comes to their health.

这种特殊的药草已被认为是极为有益的个人时，对他们的健康。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。