对...有益

The high profile of the directors will help with the activism said Kim Campbell ex-prime minister of Canada:"We want to use leverage to push companies to do what is good for them."

坎贝尔表示，该基金董事所受到的高度关注将有助于它展开维权行动："我们希望利用这种影响力来推动企业去做对它们有益的事情。"

And some advise to improve the ability of self-learning in the expert system is given.

最后在总结全文的基础上对下一步如何提高系统的自学习能力提出了有益的建议。

So, the externality and social benefit ofpublishing must be achieved not only by market, but also by government.

在这方面，新增长理论对知识外部性的分析和政策建议给我们以有益的启示。

I think doing eye exercises is good for our eyes.

我认为做眼保健操对我们的眼睛是有益的。

Doing eye exercises is good for our eyes.

做眼保健操对我们的眼睛有益。

From these analysis results, the author drew conclusions which are very useful to understand the mechanical capacity of the falsework system and guide the engineering practice.

对所得到的结果进行分析，得出了一些有益的结论，这些结论对于认识模板支架的工作性能以及指导工程实际有一定的参考价值。

She has no doubt that fasting is good for the body.

她坚信断食是对身体有益的。

It is an useful work to analyze distribution of track and field item in our country, which is helpful for learning present status and future development of track and field sport of our country.

我国幅员辽阔，认真分析田径运动项目在我国各地的分布状态对了解我国田径运动的现状和规划未来的发展将是一项有益的工作。

The school is an test field for students to grow, we should allow them to try various new things.

重要的是我们如何去引导他们，从错误中学习到什么对他们有益的经验和教训。

In the fires place,it is financially beneficial to the economic development of China.

在火灾地方中，财务上对中国的经济发展，它是有益的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。