对...有兴趣

Dvorak was interested in the folk music of both Europe and North America.

德沃夏克对欧洲和北美洲的民间音乐很有兴趣。

I'm interested in your portable electric heater.

我对你们的手提电暖器蛮有兴趣。

I was into dancing when I was at a very young age so…and plus a lot of my friends…emm…were older than me and they were in the entertainment industry already so, I was pretty much surrounded by what I was growing up and that I was working as dead end job, so…emm

我以前就对表演很有兴趣。我很小的时候就开始跳舞，而且我很多朋友，他们都比我大，也都在演艺圈发展，所以我是在这个氛围中长大的，而且那时候我的工作也没有什么前途，所以，嗯

In this case, the student is interested in cameras, et cetera.

以这个例子来说，可以看到这位学生对相机有兴趣等等。

Students who are interested in learning extemporaneous drama.

对即兴戏剧有兴趣的同学。

People seem to be more Interested In that there new Facility .

现在大家都对新的设备比较有兴趣。

Why do you have/take/feel interest in applying to our firm?

你为什么对应聘这家公司有兴趣？

If you feel interest in our business proposal, please send us the

对我们的业务建议如有兴趣，请寄样品，并告最惠条款。

While just beginning, we really felt a whiff of very strong appeal, this subject is very interesting, all of us feel a great interest in it!

刚开始的时候，我们真的感到一股很强大的吸引力，这个课题真有意思，我们都对它很有兴趣！

I'll treat tomorrow's lunch like the Last Supper, feign interest in his tales.

明天中午就算是最后晚餐假装对他的故事有兴趣

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。