对...有兴趣

You are welcome if you are interested in the Bilingual Brainstorming Communication.

只要你对双语头脑风暴式的交流有兴趣，你就可以参加我们。

Melonie Brophy and her lovely daughter were interested in knowing the Chinese Calligraphy history .

美丽的Melonie Brophy 和她的女儿对於书法艺术的发展相当有兴趣。

You may be interested to know that our new discounts for bulk purchase came into effect on June 1st.

你们也许有兴趣得知，从6月1日起，我们对大宗购买实行新的折扣优惠。

You may be interested to kmow that our new discounts for bulk purchase came into effect on june 1st.

你们也许有兴趣得知，从6月1日起，我们对大宗购买实行新的折扣优惠。

You may be interested to know that our new dis c o u n t s for bulk purchase came into effect on June 1st.

你们也许有兴趣得知，从6月1日起，我们对大宗购买实行新的折扣优惠。

Of the 109 new members who entered the Bundestag, Germany's parliament, at last year's election, only one admitted to an interest in foreign policy.

在德国议会Bundestag的109位新议员中，只有一位承认对外交政策有兴趣。

Now he is growing camomile for herbal tea, with buyers from the UK and Germany both interested.

现在他又种植制作茶类饮料用的甘菊，英国和德国的买主对它都很有兴趣。

So you want to know something about the canal?

你对运河的事有兴趣？

I'm really into carpentry. In fact, I'm working on something right now.

我现在真的对木工非常有兴趣，其实我正在做一些东西。

His wife is from the region and the Catalan club were thought to be interested.

他的妻子是那儿的人，而加泰罗尼亚球队对他也一直有兴趣。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。