对...有兴趣

If you are interested in art,please tell me.

如果你对美术有兴趣，请告诉我。

I have always been attracted to trying less-obvious routes; temperamentally, an artist's life should not be institutionalised, either in the way it was at the Menuhin School, or later when I worked for the BBC.

我一直对尝试未知的道路很有兴趣，从气质上来说，一个艺术家的生活不应该是制度化的，无论是在梅纽因学校还是在后来我工作的BBC。

But I was hurt when he finally made me know that our friendship was at an end.

最后我意识到他不再对我有兴趣，他的口味已经变了。

I think everybody will intertest at the latest conditattion, that's is import to our future development.

我想大家有兴趣了解一下最新情况，因为这对我们未来的发展是非常重要的。

In fact, I didn't know you were interestedin athletics at all.

事实上 我从来不知道你对运动有兴趣

I'm very interested in automobile, and I enjoying new designs, so I think I could

我对汽车非常有兴趣，而且我喜欢研发新型的设计，所以我想我能

Looks like avocado has taken a shine to you.

看起来avocado对你很有兴趣啊

My husband and I purchased our first Basenji in 1973 having become interested in the breed after seeing the movie ※Goodbye My Lady§ which was the story of a basenji.

在1937年我和我的丈夫看了一部描述贝生吉犬故事的电影*再见我的女士*後，我们便对繁殖贝生吉犬这种狗感到十分有兴趣

I am really interested in the new approach to losing weight, so I will be all ears !

我对於减肥的新方法很有兴趣，所以我会洗耳恭听的！

I so want to be attracted to you.-But you're not. Okay. Good.

我也想对你有兴趣但是你没有，好

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。