对...感到遗憾

They left Paris 9 November and turned their steps toward Rouen, then went through Eu, Abbeville, and Arras, omitting, to their great regret, the city of Amiens, because of the impassable roads, and the impossibility of securing means of transportation.

他们在离开巴黎11月9日，并把他们一步步迈向卢昂，随后又通过欧盟， Abbeville乡村，阿拉斯，省略，他们感到非常遗憾，这个城市亚眠，由於对道路不通，以及无法保证运输手段。

Ewart, whose name had been so closely connected with the amelioration of the criminal law, and who had done so much to abolish capital punishment.

Ewart的缺席感到非常的遗憾， Ewart 先生的名字已经紧紧的和刑法的改进联系在了一起，同时他也对死刑的废除作出了如此之多的努力。

It was heartache for me because he is a close friend.

我对他未能参加世界杯感到很遗憾，因为他是我一个亲密的朋友。

Past is past then look forward and cherish every single minuter and tell myself i would not feel regret for the decision i am facing to make.But who would never feel regrets ,only tried can weknow the results,then cherish the time i have,and make every decisions carefully.

翻译已完，这是我第一次翻译，呵呵，我觉得这是一个大学的学生，看了一部不错的电影后，有感而发，对过去的事情有所感触，尤其是对高中的生活感到很遗憾，所以写下了这篇观后感，虽是观后感，但是几乎全在写自己的感受，跟电影毫无关系了，呵呵呵。

Wilde said he felt sorry for those who never got their hearts desire , but sorrier still for those who did .

王尔德说他对那些从未得到满足的人表示遗憾，但对那些已经心满意足的人更感到悲哀。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart 's desire , but sorrier still for those who did .

王尔德说他对那些从未得到满足者表示遗憾，但对那些已经心满意足的人更感到悲哀。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart＇s desire, but sorrier still for those who did.

王尔德说他对那些从未得到满足者表示遗憾，但对那些已经心满足足的人更感到悲哀。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart's desire, but sorrier still for those who did.

王尔德说他对那些从未满足自己内心愿望的人表示遗憾，但对那些总是心满意足的人而更感到悲哀。

Wilde said he felt sorry for those who never got their heart's desire, but sorrier still for those who did.

王尔德说他对那些从未得到满意者表示遗憾，但对那些已经心满意足的人更感到悲哀。

He was sorry for this farm animal that thought itself a man, but frightened by him, too.

他对这个农场的动物觉得自己是个人而深感遗憾，却也对他感到恐惧。

This paper demonstrated the impact on the environment today, an important factor is Education.

本文主要展示了当今影响环境的一个重要因素——教育。

Article 16 The power to interpret these Procedures shall remain with the Ministry of Agriculture and CAA.

第十六条本程序由农业部、国家认证认可监督管理委员会负责解释。