对...感到厌倦

1Tired of sleeping on the floor, a young man saved up for years to buy a real bed.

1德黑兰的一个人年轻人由于对睡地板感到厌倦，于是积蓄多年买了一张真正的床。

He is tired of the arid studies that have produced nothing new.

他对这些没有新意的枯燥乏味的研究感到厌倦。

Of course, qiao Busi of · of husband of malic CEO history the base of a fruit may be already right " false Qiaobusi " feel wearily, but look at present, unless Lyons perhaps is insulted to its calumniate, qiao Busi or someone else can not take action.

当然，苹果CEO史蒂夫·乔布斯可能已经对"假乔布斯"感到厌倦，但就现在看来，除非莱昂斯对其恶语中伤或者欺侮，乔布斯或其他人并不会采取行动。

If you choose a career that does not fit you,you can start over.today,growing numbers of people are changing careers or getting second starts in careers that have greater appeal to them.society no longer attaches the stigma7） of "instability" to the idea of career hopping,as it once did.motives or reasons for changing careers vary widely,but many people move because they feel stale or fed up with a grinding or dull routine.for some,a second start grows out of the realization that what they want out of life is not what they are doing,and they decide to do these things they enjoy and believe to be important.certainly,time spent in one occupation is likely to narrow the range of later occupational choices,very few people have the motivation and financial resources to start a completely new career in midlife.most people move to a related field that involves a minimum8） of new training.

如果选择了一个不适合你的职业，你可以重新开始。现在，越来越多的人在改变职业，或重新开始，转向对他们吸引力更大的职业。社会不再像以前那样把改换职业看成是"不稳定"的、不光彩的事情。改变职业的原因和动机各不相同，但许多人是因为感到厌倦和乏味。对有的人来说，重新开始是因为他们意识到他们现在所做的并不是他们所向往的，于是，他们决定去做他们认为有意思或重要的事情。当然，干一个职业的时间长了，会缩小以后的择业范围，很少有人有勇气或足够的经济基础在中年时再开始干一份全新的职业。大部分人转往相近的、只需接受最少量训练的行业。

The "jadedness problem" among reviewers is that, having been so many films, they get tired of certain kinds of films even when they are done well, while they get excited by something that strikes them as new, even when it's actually loathsome or badly done.

While 在这里是不是体现出前后是两种相反的情况（这些影视评论家们对一些好的影片感到厌倦，而会兴奋于那些让他们感到新鲜的即使是很糟糕的影片）。

Because I'd like to go up and see Vickie, and have some fun, maybe check into that school, but, on the other hand I feel kinda sick, and I'm tired of traveling.

因为我想上那儿去看看维琪，顺便去玩玩，或许也去参观一下她的学校。不过，另一方面来说，我身体感到有点不舒服，而且我现在又对旅行感到厌倦。

Perhaps her heart that this is the safest way to the appearance of Barron her own life tired, no longer willing to be lonely days, she tried to go out and contact with the crowd, but the father's influence on her too.

Barron的出现使她对自己的生活感到厌倦，再也不愿意继续孤独的日子，所以她尝试出门和人群接触，可是父亲对她的影响太深。

It substantiates soul with the most various idea; It contacts the external thing through the largest distance; It can move and feel tired in succession , enjoy feeling tired of to a one's own one prolonged too.

它用最多样的观念来充实心灵；它隔着最大的距离来接触外界的东西；它也能经久地连续运动而不感到疲劳，对本身的享受不感到厌倦。

I'm sick and tired of all of our servants and the way they treat me.

我对我们家的佣人们和他们对我的态度感到厌倦。

But he had had an eczema on the back of his neck, and now concretions were forming in his ears, which pointed, it was feared, to decay of the bones of the skull.

虽然她不断地热恋上一个个男人，但是当她孤零零一个人时，她总是伸懒腰，好像疲乏不堪和寂寞马上使她忧愁起来，因为她又感到空虚，对自己感到厌倦。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。