对...必不可少

The former is the basis and the indispensable assumption for the latter; for where God Himself erects His throne, there must be found a fitting and becoming adornment.

前者是基础和必不可少的假设，对於后者，因为那里天主自己的屏障，他的宝座，就必须找到一个最合适，并成为装饰品。

Exercise is essential for a healthy metabolism, proper energy circulation, and the expelling of cellular wastes.

锻炼对健康的新陈代谢、恰当的能量循环和体内废物的排除是必不可少的。

It seems like every day more and more studies continue to be released extolling the health benefits of eating nuts as a fundamental part of your diet.

正如每天都有越来越多的研究发表对坚果的颂扬，认为把坚果作为你日常饮食中必不可少的一部分将会促进健康。

Good habits are necessary to one's health.

好的生活习惯对健康是必不可少的。

For the habituated flower addict, some kind of flower-fix is urgently needed.

对这些养花上瘾者，一些养花的工具史必不可少的。

This struggle represents not only the incongruities of all the inconsistency in the 1940s American society, but also Steinbeck's deep concern of the dissimilation of the humanity in the self-interested, immoral world and the human being's intrinsic strive for perfection.

这个斗争过程是伊坦·霍利生活的美国社会必不可少的各种矛盾的不调和性的外在表现，更是斯坦贝克本人关于社会发展对人性的异化和人性本身固有的完美性的深切关注。

Such a resolution would provide those nations that want to support an effort to remove Hussein a vital legitimizing cover for action, and put great pressure on those that are wavering or opposed.

侯赛因的决议是必不可少的，如果萨达姆不肯接受一整套严格的武器检验制度，即可以在任何时间对任何目标进行突击检查。

To ensure the metros safety and high-efficiency, it is very necessary to construct a control system for the metro.

为了确保地铁安全、高效和快捷的运行，对地铁的各种机电设备进行有效的监控是必不可少的。

This is an essential reference work for all those interested in one of mankinds most pressing themes.

本书是所有对这一人类最紧迫的主题感兴趣的人所必不可少的参考书。

These poops are essential to their health, but can be frustrating to owners, as they have no qualms about stopping whatever they are doing, wherever they happen to be, to reach down and eat a poop.

这些便便对它们的健康来说是必不可少的，但对于它们自己也可以是无用的，因为他们对于该阻止他们正在做什么，无论将在哪里发生都没有感觉，拉下来，然后吃掉。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。