对...喜欢

George O'Malley is the warm but insecure boy next door who always manages to do or say the wrong thing at the wrong time. In spite of his attraction to women, he's treated as "just one of the girls."

梅利是一个热情的邻家男孩，但总是在错误的时间做错误的事情，尽管他对女人极富吸引力，他只是喜欢女孩子而已；亚里克斯。

I wasn't really that crazy about oatmeal.

我对燕麦片并不是那么喜欢的。

Who appreciate all these things,obstinately pretend that they would prefer to live in the country.

城里人对这一切心里很明白，却偏要执拗地装出他们喜欢住在乡村的样子。

You like to be the odd man out, do you ?

你喜欢孤傲独行，对不对？。。

The author is the person that is born seventies, all the time since like to see a few newspapers and periodicals, it is to have a special liking more to the magazine especially," reader "," young abstract "," novelette offprint "," essay " read read 20 the coming year;" finance and economics "," the friend of photography "," the masses photographs "," new weekly publication "," view the world " wait to also enter field of vision again and again, now and then also look " vogue "," the man is installed "," outside beach pictorial " wait for vogue kind magazine.

笔者是七十年代出生的人，一直以来就喜欢看一些报刊杂志，尤其对杂志更是情有独钟，《读者》、《青年文摘》、《中篇小说选刊》、《散文》一读就读了二十来年；《财经》、《摄影之友》、《大众摄影》、《新周刊》、《看天下》等也频频进入视野，偶尔也看看《时尚》、《男人装》、《外滩画报》等时尚类杂志。

He even likes the comparison with the unloved oilman: I never knew Lee Raymond, but he did take Exxon to the top of the Fortune 500—and that's OK with me.

他甚至很喜欢别人拿这位不受欢迎的石油商和他作比较：我完全不认识Lee Raymond，但他的确把埃克森美孚公司带进了财富五百强之首——对我来说这就行了。

Count Olaf: All that I ask is that you do every little thing that pops into my head, while I enjoy the enormous fortune your parents left behind.

奥拉夫：所有我要求的是突然出现在我的脑海中对你而言是一件非常细小的事情，然而我喜欢你们父母留下的大笔遗产。

Not Loyd Grossman, the other one, the one with the silly voice and the oleaginous manner.

为对他最喜欢的电视节目表示尊敬，他答应了那个Through the Keyhole节目的家伙——不是Loyd Grossman，是那个声音傻了吧叽、办事油嘴滑舌的家伙。

Nevertheless, we are really fond of this design solution - it certainly adds to the Omnia looks.

不过我们对这个设计方式很喜欢，为 900 的外观添了分。

I'm pretty omnivorous. I will take what comes, and I enjoy everything.

我对很多种音乐都感兴趣，一般有什么我们就听什么，我都会喜欢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。