对...喜欢

"I think you will like him," said Elinor,"when you know more of him."

"我想，"埃丽诺说，"你要是对他了解多了，准会喜欢他的。"

Elizabeth: Yes, I like it.

伊丽莎白：对，我喜欢这句话。

I said:"Elspeth, that's definitely a number four," and she said:"Oh, I rather like that idea."

我对Elspeth说："给一个第四类回复，"但她说："我很喜欢这个想法。"

I enjoyed talking to David and Elizabeth Emmanuel who have some interesting ideas for clothes.

我喜欢和 David 、 Elizabeth Emmanuel 聊天，他们对服装有很多有趣的想法。

Mr Emmons likes his job and is proud of his brooms.

埃蒙斯很喜欢他的工作，他对自己的扫帚也感到非常自豪。

I have to say that I'm not enamored of the countryside.

我必须说我对乡下并不是那么喜欢。

Those who weren't enamoured with Empire won't find this expansion changing their minds.

不喜欢原版帝国的玩家也不可能会对这个迷你资料片产生多少兴趣。

I like you talk to me endlessly..

我喜欢你们对着我絮絮叨叨。

We know that Keats is one of the greatest Romantic poets in the history of English literature, and many of his short poems are favourites to many readers, the Chinese readers included; yet, his long poetic work Endymion may be seldom touched upon by readers, for it is so long a poem that it contains four books with 4050 lines altogether, and it is somewhat difficult to read for its abundance of classical myths.

我们知道，济慈是英国文学史上一位年轻而伟大的浪漫主义诗人，许多的读者都喜欢他的短诗，但他的长诗《恩狄米昂》就很少有人涉足，因为该诗太长，有4卷4050行，而且典故也很多，因此，对于一般读者来说，读这样冗长的诗作可能会感到厌倦，也是对读者耐心的考验。

How do you think about The English Corner: I like here...

对英语角的意见：我喜欢在这里。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。