对...发生影响

The wind velocity increased with the increase of height on bare sandy land under neutrosphere, but the roughness decreased with the increase of wind velocity, which was not so significant that it could be ignored.

利用曲线拟合方法研究其粗糙度结果表明：对于稳定床面来说，下垫面的状况不发生改变时，粗糙度与风速的增长呈负相关关系，但是由于两者相关程度并不显著，因此在实际工作中可以忽略风速对粗糙度的影响。

The main key stratum that is made up of the hard stratum covering over the coal seam has a great influence on rock burst.

煤层上覆坚硬厚层岩层组成的主关键层对冲击矿压的发生具有强烈的影响。

The main key stratum that is made up of the hard stratum cover over the coal seam has strong influence on the occurred of rock burst.

煤层上覆坚硬厚层岩层组成的主关键层对冲击矿压的发生具有强烈的影响。

It must be pointed out that in recent years, significant and complex changes have taken place on the Taiwan Island, where the "Taiwan independence" secessionists have intensified their secessionist activities, causing serious impacts on the peaceful and stable development of cross-Straits relations.

六、必须指出的是，近年来，台湾岛内局势发生了重大、复杂的变化，&台独&分裂势力的活动不断加剧，给两岸关系和平稳定发展造成了严重影响，日益成为两岸关系发展的最大障碍，成为对台海地区和平稳定的最大现实威胁。

The incidence and influential factors of depressive symptom were analysed in 145 persons older than 50 with GDS.

使用老年抑郁量表对某大学145例50岁以上中老年人的抑郁症状发生情况及其影响因素进行了调查分析。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答：有，在未来数十年，七曜，地球将不会在2012年越过银道面，即使这些路线要发生，对地球的影响可以忽略不计。

DC power transmission simulationmodel is set up in this paper with the Matlab software, and various faults such as single-phasegrounding short circuit, phase to phase short circuit, three-phase circuit grounding shortcircuit and inverter bridge short circuit are simulated in this model.

用MATLAB软件建立了电力系统直流输电仿真模型，模拟了单相接地短路故障、相间短路故障、换流器桥臂以及单桥故障，经过近百次仿真运行，得出了各种故障下的特性曲线，准确描述了直流输电系统在发生大扰动后的暂态过程，并从理论上进行了科学分析，得出了各种故障对换相失败的影响。

Under sunlit greenhouse condition, systematic field and laboratory surveys were carried out to study the effects of different crop successions on main disease development in cucumber.

在温室条件下，通过田间系统观察和室内测定相结合的方法，研究了不同连作年限温室土壤对黄瓜主要病害发生的影响。

However, a vast amount of research demonstrates that dynamic interaction has a great influence on the dynamic characteristics of superstructures, and interaction system seismic response may greatly change.

然而，大量的理论分析和研究表明，在地基土质较差的情况下，地基-基础-上部结构动力相互作用对结构物的动力特性具有十分重要的影响，其地震响应将发生显著的变化。

The experimetal measurements show that the measurement results for the fast neutron can be obviously af...

实验测量表明，少量能发生热裂变的杂质对快中子的测量有很大影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。