对...发生影响

The first control strategy has the disadvantages such as a large amount of computations, inherent pull-out torque, difficulties in realizing the adaptive control and so forth. For the rotor flux-oriented control, changing of load or the rotor speed will result in increased or decreased torque winding currents, which will change the magnetic field distribution in the air gap. Assumption that magnetic field is approximately equal to that generated by torque windings will affect the levitation performances.

分析表明：气隙磁场定向控制中存在最大转矩限制、非线性机械特性，难以实现自适应控制等问题；对转子磁场定向控制而言，当负载或转速变化时，由于转矩控制绕组转矩电流变化将导致气隙磁场发生改变，如果仍以转子磁场近似替代气隙磁场作为悬浮依据，必然影响到悬浮控制性能。

Function restoration between two groups with or without wrist joint instability was compared.

桡骨远端骨折类型、关节面弧度和掌倾角对腕关节不稳定的发生及类型有显著影响。

E.g. properties of chemical substances, dangerous parts of machinery; but also by knowledge of working conditions and pattern s of adverse effects upon workers which might not have been foreseen

例如化学物质的特性，机器的危险部分；同时也根据对工作情况的了解与无法预测的负面影响的发生型态

Events can retain their emotional power over the years unless we re-experience and re-evaluate them.

曾经发生过的事情会在很长一段时期对我们的情绪产生影响，除非我们重新体验或重新审视它们。

Events can retain their emotional power over the yearsunless we re-experience and re-evaluate them.

曾经发生过的事情会在很长一段时期对我们的情绪产生影响，除非我们重新体验或重新审视它们。

In newsprint business card printing and membership card making and putting it in the whole project, paper quality on the cards and membership cards to make the greatest impact is one of the projects break rates (up to 100 Web in business card printing and membership card-making in the course of the number of break).

在新闻纸制卡和会员卡制作适性的全部项目中，纸张质量对制卡和会员卡制作影响最大的项目之一就是断纸率（100个卷筒纸在制卡和会员卡制作过程中发生断纸的次数）。

The young students and intellectual were always the receivers of new poetry, but during the period of Anti-Japanese War, the new folk song movement and some other special periods, the number of the receivers of new poetry was greatly increased, which had many effects on new poetry.

青年学生和知识分子一向是新诗的主要受众，不过在抗日战争时期，在新民歌运动等特殊时期，新诗的受众空前扩展，这种状况对新诗发生了多种影响。

And (2) the pore pressure is mainly controlled by volumetric strain. Stress can directly make the pore volume change, and indirectly control the variation of pore pressure changed by the pore volume.

2岩石孔隙内流体压力的变化主要受体积应变控制，应力的直接作用是使岩石孔隙体积发生非线性变化，对流体压力变化的影响是通过岩石孔隙体积变化实现的，是间接的。

He found "the spread between the commercial paper rate and the Treasury bill rate appears to be the best predictor".

他们认为，很难将油价对经济衰退的影响区别开来，因为&美国很多最为重要的货币紧缩政策，都发生在进口油价大幅上涨之后&。

Firstly, Finlands economic development is in fact the result of great change of techno-economic paradigm which is actually a type of technological development, but a technological development of so great scale that has broad influence to almost all the economic sectors of a country or an area and dominates the patterns of economic increasement, track and scale in a certain periods.

本文主要从技术创新角度分析这其中的原因，认为芬兰的经济腾飞实际上是技术经济模式发生巨大变迁的结果，技术经济模式实际上是一定类型的技术进步，但是这种技术进步的规模很大，对一个国家或地区几乎所有的经济部门产生了广泛的影响，主导了一个时期的经济增长方式、轨道和规模。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。