对...发生影响

The emergence of knowledge economy brings a thorough transformation in human modes of production, of life and of thought and influences the humans and social development revolutionarily.

知识经济的出现导致了人类的生产方式、生活方式、思维方式等都发生了深刻的变革，它对人的发展和社会发展的影响是革命性的。

In conclusion, rubber powder prevents gypsum and ettringite from cubical dilatation, which plays a role as soft elastic body. At the same time, rubber powder can ease cubical dilatation stress, so crack occurrence and development are decreased, and rubberized cement-soil salification erosion resistence is improved.

橡胶粉阻碍了石膏、钙矾石产生的体积膨胀对试件的影响，起到了软性弹性体的作用，缓和体积膨胀应力，减少内部裂纹的发生与发展，提高了水泥土的抗盐蚀性能。

Objective:To primarily study the function of adiponectin and its receptors in procession of IR, and the effect of pioglitazone on their mRNA expression, sequently in 3 level: humanity、 rat model and cultured cell.

目的 从人体、动物、细胞三个水平进行研究，初步阐明脂联素及其受体在胰岛素抵抗发生中的意义，以及吡格列酮对脂联素及其受体表达的影响。

There are about 87,000 alcohol-related glass attacks each year in the UK, with many resulting in hospital visits, Home Secretary Alan Johnson said, as he introduced the two prototype shatterproof pint glasses.

约翰逊说：&玻璃杯袭击事件会造成严重的伤害，并会对受害者及其家人带来持久和毁灭性的影响。我希望这种新杯子的使用将终止此类事件的发生。&

Pre-enlargement prior to implantation in the stenotic region played an important role in avoiding deformation and displacement of stent.

支架置入前对狭窄部位的充分预扩是防止支架变形和移位的关键。血管支架置入后发生再狭窄的影响因素与支架种类有关。

Experimental results rther indicate that the effect of temperature on the reduc-tion rate of Wüstite arises from the temperature dependence of CO generation oncharcoal.

实验的结果更指出，不同温度下浮士体还原速率个同的原因，是由温度对CO发生速率的影响所引起。

Investigating the influences of processing parameters on the C/Si molar ratio of resulted nanosized SiC powders indicated that there was a direct pyrolytic reaction from DMS to SiC as well as the previous proposed two-step reaction. Under the optimized processing conditions, the silicon carbide powders of homogeneous particle size distribution, spherical shape and stoichiometrical C/Si molar ratio are obtained. The silicon carbide particle consists of β-SiC crystallite arranged randomly.

论文系统研究了工艺条件对产物粉体C／Si摩尔比、粉体颗粒尺寸和组成粉体的SiC微晶尺寸的影响；研究了粉体制备过程中可能发生的化学反应，提出了反应过程中除了分步进行的生成SiC的反应外，同时在高温区还存在一步完成的生成SiC的化学反应的观点；通过调整工艺参数，制备得到了粉体尺寸分布均匀、呈均匀球状、C／Si摩尔比符合化学计量比的颗粒尺寸为40nm的纳米SiC粉体。

Objective:To study the influence of EBV latent membrane protein1 (LMP1) gene isolated from nasopharyngeal carcinoma cell line SUNE on the proliferation of epithelial cells and the role of LMP1 in tumorigenesis of nasopharyngeal carcinoma.

目的 研究鼻咽癌细胞系SUNE中EBV-LMP1基因对上皮细胞增殖的影响，探索LMP1在鼻咽癌发生中所起的作用。

Gene introgression is usually resulted from spontaneous hybridization occurring among closely related species in sympatric populations and thus has great impact on genetic structure of natural populations.

同域分布的近缘物种常常发生杂交而导致种间基因渐渗，从而对相关物种的自然居群遗传结构产生重要影响，近缘种间的杂交渐渗已成为进化生物学和保护生物学关注的热点。

Furthermore, the analyses of the content of chlorophyll in both sense and antisense transgenic plants showed that it had no striking difference compared with that of the wild type Nicotiana tabacum. So perhaps there was no obvious change in the photosynthetic capacity of the transgenic chloroplasts.

另外，对正义和反义转化植株叶绿素含量的分析结果都显示，其细胞中的叶绿素含量与野生型植株相比并未发生明显变化，说明转化植株中叶绿体的光合能力可能并未受到影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。