对...发生影响

With radiation of the underfloor air conditioning system is one special underfloor air conditioning system, in this kind of system, static pressure box under the floor can not be taken insulation work, so, after some time, the surface temperature of the floor will change, can have a certain impact on hot wet load in the room, thus cause the change of state of underfloor air conditioning system.

带有地板辐射的地板送风空调系统是一种特殊的地板送风空调系统，这种系统中，室内地板下的空调静压箱不采取保温措施，因此，经过一段时间以后，地板的表面温度会发生变化，可以对室内的热湿负荷产生一定的影响，从而引起空调系统的送风状态的改变。

The expression rates of VEGF in thyroid papillary cancer and undifferentiated cancer were 71.4% and 100%.

COX-2可能通过多种途径促进甲状腺癌的发生和发展；COX-2对VEGF的高表达可能具有潜在的正向调控作用，进而影响甲状腺癌的浸润和转移。

The effect of undissolved ferrite amount on contact, impact and bending fatigue properties were studied. The stress relaxation and grain refinement due to occurring of plastic deformation are main reasons of improving the fatigue life.

就未溶铁素体含量对接触疲劳、多冲疲劳及弯曲疲劳性能的影响机理进行研究，局部的应力集中因铁素体发生塑变而得到松弛和细化晶粒是提高疲劳寿命的主要原因。

And today, a majority of the world's economic growth is occurring in developing nations such as China, where hunger for raw materials continues unfazed by the US slowdown.

目前，世界上大多数的经济增长发生在发展中国家，如中国，该国对原料的需求仍然没有受到美国经济放缓的影响。

Results (1)Relevance rate of behavioral problems in type 1 diabetes group was 20.2%,two fold significantly higher than that in the control group(8.2%)(P=0.000).(2)Logistic analysis showed that risk factors concerned behavioral problems in diabetic children and adolescents included patients lived in rural areas,poor parents' marital relationship,poor parent- child relation,improper cultural ways,poor communication and understandings between family members,uniparental family and poor control of blood glucose.(3)It was found that diabetes was the most significant risk factor affected the occurrence of behavioral problems among all related factors based on the analytic results in both the type 1 diabetes group and the health group.Conclusions (1)Children and adolescents with type 1 diabetes are the high- risk population who are apt to the occurrence of behavioral problems.

结果①行为问题的检出率：糖尿病患儿检出率为20.0%，与健康对照组(8.2%)比较，糖尿病患儿行为问题检出率高于健康对照组P=0.000；②Logistic回归分析显示，与糖尿病患儿行为问题有关的危险因素分别为在农村生活、双亲关系紧张、亲子关系差、缺乏直接感情交流、教育方式不当、对子女了解较少、仅由父母中的一方承担管理子女的责任及血糖控制不良；③将健康对照组与1型糖尿病组综合分析后发现：影响行为问题发生的所有危险因素中，患糖尿病的相对危险度最大。

The global financial crisis that started last year has taken its toll on the world economy on an unprecedented scale.

去年发生的全球经济危机已经对世界经济造成了规模空前的影响。

"Should either of the parties to the contract be prevented from executing the contract by force majeure and their occurrence and consequences are unpreventable and unavoidable, the prevented party shall notify the other party by telegram without any delay."

由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者不能按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即电报通知对方。

"Should either of the parties to the contract be prevented from executing the contract by force majeure and their occurrence and consequence s are unpreventable and unavoidable, the prevented party shall notify the other party by telegram without any delay."

由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者不能按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即电报通知对方。

Vasoactive peptides play major role in regulating systemic and micro- circulation, which greatly influenced the generation and development of cardiovascular diseases.

血管活性肽是大体循环和微循环稳定调节的主要物质基础，对包括以微循环障碍在内的心血管系统疾病的发生和发展具有重大影响。

The probability of apoptosis plays an important role in the development and prognosis of VD, which is caused by ischemia reperfusion.

细胞凋亡在缺血再灌注致血管性痴呆的损伤机制中，其发生数率对疾病的发展、预后有着至关重要的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。