对...发生影响

Objective To understand the occurrence of floating head primipara factors and the impact on the delivery to explore how the middle class to take reasonable measures to maternity benefit.

目的 了解初产妇胎头浮动发生因素以及对分娩的影响，探讨产时如何采取合理措施有利分娩。

The cell of foundation soil is taken notable impact on dynamic deformation and dynamic strength behavior under rotation of principal stress axes by cyclic wave load.

地基土单元体在波浪荷载的作用下将发生主应力轴连续旋转，这对土的强度和变形特性会产生显著的影响。

In summary, the grain boundary effect in the CMR granular composites strongly depends on the second phase propertied and material preparation method. MR can be enhanced at higher temperature range by appropriate choice of the second phase.

由此可见，不同的第二相材料和工艺制备方法对锰氧化物颗粒复合系统的颗粒边界效应有显著的影响，通过选择合适的第二相材料可以提高磁电阻增强效应所发生的温区。

Rhine's work on psychokinesis showed that certain people could clearly influence the chance of a specific combination occurring when a pair of dice was repeatedly thrown by a machine.

莱茵河对意志力的工作表明，某些人可以清楚地影响时发生的具体的骰子是机器一再抛出组合的机会。

The article discusses changes taken place since the initiation of reforms and opening in aspects of city administrative functions, population structure, consumming structure and urban economic structure and so on and discusses impacts they bear on the contents of provision of public facilities and amenities , and their pattern of distribution and target.

实行改革开放以来，城市发生了很多变化，这些变化正是城市规划需要更新观念，改进方法的基础。本文从城市政府职能、城市人口结构、居民消费结构以及城市经济结构等方面的变化，探讨对城市公共设施规划的影响和编制问题。

The value of the pull-up resistor and the voltage it is connected to will affect the point at which this happens.

对上拉电阻值和它连接到将影响本点发生电压。

After orthogonal test analysis of three factors, three levels and 27 kinds of compositions,the causes of the putridity of the Rugosa rose fresh cuttings were investigated.

通过三因素三水平 2 7种组合的正交试验和分析，认为插穗腐烂病的发生是由于难生根的离体保加利亚玫瑰嫩枝插穗的抗性弱、空气和土壤的高温高湿条件所造成的；分析还表明土壤因素对保加利亚玫瑰嫩枝扦插腐烂病影响最大，其次是插穗因素和浸穗试剂，并据此提出感病率较低的 4种组合类型。

The influence of quondam strategy and disruption coordination strategy on the profit of the manufacturer, the retailer and the supply chain is analyzed in this paper.

本文还进一步分析了当市场规模和价格敏感系数同时发生扰动时，采取应急策略和未采取应急策略对供应链、制造商和零售商利润的影响。

Considering disruptions, the influence of quondam strategy and disruption coordination strategy on the profit of supply chain is analyzed, which denotes the necessary and validity of the disruption coordination strategy.

并分析了扰动发生时，采用应急策略和保持原策略对供应链利润的影响，说明了采用应急策略的必要性和有效性。4。

To the crack in the rail surface, the effect of longitudinal location on the distribution of the elastic-plastic stress and strain in the railhead is calculated. The maximum stress around the crack in the rail surface over the yield stress and the steel around the crack has plastic strain.

对于条纹状钢轨表面缺陷，主要计算了不同横截面位置条纹状钢轨表面缺陷对轨头内弹塑性应力场和应变场的影响，条纹状钢轨表面缺陷的存在使其周围最大等效应力超过了钢轨材料屈服极限，导致该位置钢轨发生了塑性应变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。