对...发生影响

For controlling blackheart incidence and maintain quality of fresh pineapple, the effects of low temperature storage on blackheart incidence and major quality indices as well as the related mechanism were investigated with the main producing cultivar "Comte de Paris".

为了控制黑心病的发生、保持鲜食菠萝的品质，考察了低温贮藏对主栽品种"巴厘"菠萝黑心病和主要品质指标的影响及其相关机理。

This happens when the impact on the skin is strong enough to cause a small blood vessel to rupture.

发生这种情况时的影响，对皮肤是强大的足以引起小血管破裂。

Borda value is also used in the risk matrix to rank the risk factors.

将外包风险大小等级视为风险影响与风险发生概率联合作用的结果，并运用客观计算的Borda值对风险因子的等级进行排序，得出风险因子的Borda序值。

In chronic heart failure, the main symptom is breathlessness, which may occur on mild exertion or even when the affected person is at rest.

在慢性心衰，主要症状是呼吸困难，可能发生的对温和的消耗，甚至当受影响的人是在休息。

The variation of the mechanical properties, including peak stress, Young's modulus and poisson ratio of Gypsum Breccia, was obvious. The peak stress and Young's modulus were improved after drying. The mechanical properties were obviously affected by the natural water content.

烘干后，岩石的力学性质发生了很大的变化，峰值强度、弹性模量都有很大的提高，岩石表现出脆性，岩石的天然含水率对烘干后的力学性质改变影响很大。

Objective Hyperoxia -induced lung injury is the most common cause of bronchopulmonary dysplasia in neonates.

本研究动态观察高氧暴露对新生鼠肺组织VEGF表达的影响，探讨BPD的发生机制。

Since the legal of on-line game is not intact, content of violence, eroticism, crude words is much more than you think in network. It's disadvantageous for young people's education and social security. If the young addict to these violent on-line game, imitating the violent behavior, they'll suffer some unbelievable buskin.

由于我国目前网络游戏法制不健全，网游中暴力、色情、粗口等内容非常多，对青少年教育、社会治安等产生了诸多恶劣影响，青少年酷爱网络暴力游戏，一味模仿游戏世界的暴力行为，最终导致悲剧的发生。

The influences of different cultivation substrates,ways of covering,types of fertilizers and application approaches on colored calla lily soft rot were studied.

以彩色马蹄莲的红色品种(M5)和黄色品种(M13)为供试材料，研究了不同栽培基质、覆盖方式、施肥种类、施肥方法等因素对彩色马蹄莲细菌性软腐病发生的影响。

Objective To investigate the effects of recombinant human growth hormone on cancellous bone of ovariectomized rats with remarkable bone loss.

目的 研究重组人生长激素对卵巢切除后已发生明显骨丢失大鼠松质骨的影响。

The existence of fault resistance may add an additional reactive or capacitive component to the impedance seen by the protection.

在双电源系统中，由于对侧系统助增电流的影响，保护测量到的阻抗会偏离故障线路的实际值，从而引起距离保护发生超越或缩短保护距离。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。