对...发生影响

China's entry into the WTO is of epoch-making significance.

中国入世，具有划时代的意义，它不仅对中国的经济、社会以及人们的思想观念、生活方式发生深刻的影响，而且对中国的政治生活也提出了严峻的挑战。

Can accelerate the bone marrow cell from G1 phase into S phase when we measure it's Cell cycle, it make S phase rate was increased .thus it promoted DNA synthesize and repaired. Mice irradiated at dose of 5.5 Gy gamma-irradiation showed timed-related decreases and restores in peripheral blood picture at day 1 through day 21, the counts of WBC of these group had taken drug has various degree to increase than irradiation control group in day 1. Grugs failed to protected the peripheral blood cell at lowest point, but seems promote their rescovery.9803 treated group was distinct. At 7days after mice were radiated in 3.5 Gy. we observed drug can Significantly hold back the decreased number of hematopoietic progenitors colony forming radiation induced. These findings indicated 9803 have a certain radioprotective activity against gammer irradiation in mice.

给药组的 CFU-S 数量较照射对照组明显增加，3.5Gy 照后第七天观察给药9803组对小鼠骨髓造血组细胞集落生成能力的影响，给药组的造血祖细胞集落的形成能力强于照射对照组，并且9803组明显优于523组。5.5Gy 照射引起的小鼠的外周血细胞数量的降低以 WBC 发生最早，照后24小时给药组的 WBC 数量均比照射对照组有不同程度的升高，以9803各给药组最为明显，药物未能使照射引起的外周血细胞最低值升高，而有降低的趋势，但给药对照射后期外周血象的总体恢复有较好的促进作用。7.5Gy 照射后第七天测定小鼠骨髓细胞周期的测定中发现9803具有促进骨髓细胞由 G1期进入 S 期的效应，致使 G0/G1期细胞显著减少， S 期细胞比率显著增加，这利于促进 DNA 合成修复，即促进骨髓细胞增殖，骨髓细胞 DNA 含量给药组显著高于照射对照组。

The contents of the study on Earth environment and life processes include (1) chemical, physical and biological processes under the interactions between Earth environment and life processes, and the interactions among geosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere;(2)distinguishing the contributions of the human activities and natural processes to global change;(3)evaluating the possible impacts of climatic and environmental changes on life processes and its feedbacks;(4)discovering the adaptation of life processes to Earth environment and its adjustment mechanism.

地球环境与生命过程研究的内涵就是研究地球环境与生命过程相互作用中的各种化学、物理、生物过程，以及其在地圈、水圈、大气圈、生物圈各子系统之间发生的相互作用，增进对地球系统的理解和认识，区分人类活动与自然过程在全球变化中的作用，评估气候与环境变化对生命过程的影响及其反馈作用，揭示生命过程对于地球环境的适应性及其调控机理，为科学地管理地球，确保地球系统的可持续发展提供依据。

The different types of landform have different effects on grasshopper occurring through their redistribution of heat and moisture conditions.

不同类型的地貌通过其对水热条件的重新分配对蝗虫的发生有不同的影响。

Objective: To study the occurrence and development of ventricular remodeling of rats after myocardial infarction and the influence it have upon body.

目的：探讨心肌梗死后心室重构的发生、发展及其对机体所造成的影响，观察中药通心络对心室重构的干预作用，并探讨其机制。

The plants feel the availability of external support mainly at individual's level, the morphological and biomass characteristics of branches are affected indistinctively by external support with different availability.

对外界支持物有效性的感知主要发生在个体水平，不同有效性的外界支持物对分枝形态特征和生物量特征影响不显著。

How many times have you watched a play and were certain and I mean certain of the outcome, say the player caught a pass, then watching the instant replay you realize you were totally wrong, the player dropped the pass.

尽量减小过去对你的影响，以便于把精力集中到你的将来，第一步你会发现纠缠于过去发生过什么对你来说只是一个错误。

We investigate the incidence of blotchy ripening fruit in different shading periods, different levels of light shading intensity and in condition of the alternating of the light. The growth-development and physiological-biochemical metabolism changes of plant in different treatments are researched and the differences of normal and blotchy ripening fruit was compared in order to study the probable mechanism of the blotchy ripening fruit.

在不同的遮光时期、不同的遮光强度及变光处理下，调查了番茄筋腐果的发病情况，测定分析了遮光处理对番茄植株生育及其生理生化代谢的影响，并对筋腐果与正常果实做对比分析测定，研究筋腐果发生的可能机制。

The adsorption of Lutetium on the peat is studied under static conditions. The adsorption ratio and adsorption rate for Lutetium onto peat are so high that the surface complex reaction reaches equilibrium. The adsorption of Lutetium is not pH and ion strength dependent. The kinetic process of adsorption can be described by the Elovich equation excellently among five kinds of classical kinetic models, and the adsorption isotherm fits both the Langmuir equation and Freundlich equation very well by means of regression analyses.

静态条件下泥煤对溶液中Lu(上标 3+)的吸附率较高，而且吸附速度较快，镥与泥煤能迅速发生表面络合反应达到平衡。pH值和离子强度对低浓度镥吸附动力学影响不大。5个经典动力学方程中Elovich方程能较优地描述泥煤吸附Lu(上标 3+)的过程。

The study of AIDS is even more convinced that people are making anti-HIV genes mutate, thus affecting the process of life.

对艾滋病的研究更让人相信，人对艾滋病的抗御使得基因能发生变异，从而影响着生命的进程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。