对...发生影响

For clinical research, its healing effects on acute ileus, acute pancreatitis, postoperative gastrointestinal disorder, delayed gastric emptying, gastrointestinal floating caused by mechanical ventilation as well as its influence on multiple organ dysfunction syndrome were reviewed; experimental research confirmed that Dachengqi decoction can enhance experimental rats' antibacterial capability, effectively regulate gastrointestinal motility and reduce antiperistalsis, promoting the recovery from digestive disorders.

临床研究阐述了其在治疗急性肠梗阻、急性胰腺炎、治疗术后胃肠功能障碍、治疗胃排空障碍，治疗机械通气所致胃肠胀气、对MODS的影响等六方面的研究及应用；实验研究证实了大承气汤可提高试验用小鼠的抗菌能力，并且可有效调节胃肠动力，减少胃肠逆蠕动的发生，从而促进消化障碍性疾病的康复，同时大承气汤可以有效防治内毒素血症和多器官功能损害的发生，并可提高严重创伤感染患者的免疫功能。

In a certain period, the probability and expected value of critical drought duration got larger with the in crease of first-order auto-correlation coefficient and skewed coefficient, especially with first-order autocorrelation coefficient. The return periods of consecutive 11-year drought in North Luo River and Jing River were 1000 years.

在一定时期内，极限水文干旱历时的发生概率和数学期望随一阶自相关系数、偏态系数的增加而增大，且一阶自相关系数对极限水文干旱历时概率分布影响较为显著；泾河和洛河发生连续11年干旱的重现期均为1000年。

Now if we suppose that France considers a protective duty of twenty-five per cent sufficient for her not vet perfectly developed manufactures, while England were to grant a bounty on exportation of thirty per cent, what would be the consequence of the 'present' which in this manner the English would make to the French?

流行学派以单纯价值理论为评判事物现象的依据时，会发生怎样的错误，用生产力理论来评判这类现象就可以得出正确结论，假定法国因为看到它的工业没有能获得充分发展，认为应实行百分之二十五的保护税才能使工业获得保障，而英国方面对于它的出口商却给了百分之三十的补助，这种出于英国方面的"礼物"对法国将发生什么影响呢？

Both Fas and NO can lead chondrocyte apoptosis respectively and cause articular cartilage destruction. IGF-Ⅰ, TGF-β, bFGF, BMP and other growth factors are polypeptide agents that can influence cell activity by signal convection. They can accelerate chondrocyte proliferation and proteoglycan synthesis, play the local regulation action on formation and plerosis of bone and cartilage tissue by autocrine or paracrine. They have the ability to induce cartilage formation. Some investigations showed that growth factors can influence chondrocyte metabolism, synthesis of specific Ⅱ type collagen and proteoglycan by co-operation and inhibition. 1. 3 Situation of OA therapeutics The therapeutic methods of OA mainly comprised non-drug treatment, drug treatment, operation treatment, tissue and genetic engineering, et al. Drug treatment is the chief method among them.

若其活性发生改变，则将导致关节软骨基质成分的丢失和进行性破坏；软骨细胞凋亡与OA的发病密切相关，Fas与NO可各自独立介导软骨细胞凋亡，造成关节软骨破坏；IGF-Ⅰ、TGF-β、bFGF、BMP等生长因子是一组通过细胞间信号传递影响细胞活动的多肽因子，具有促进细胞生长、增殖与合成等作用，可通过自分泌或旁分泌方式对骨和软骨的形成和修复起局部调节作用，可促进软骨细胞增殖、分化与蛋白多糖的合成，具有较强的诱导软骨形成的能力，研究表明多种生长因子相互促进、相互抑制，以协同或拮抗方式影响软骨细胞代谢，影响软骨细胞特异性Ⅱ型胶原和蛋白多糖的合成分泌。

But in practical operating, overvoltage caused by reignition of the vacuum switching device frequently appears, and it result in damage of the capacitor bank or the switchgear itself. Ensuring the switchgear against reignition and installing a protective device are two main approaches to avoid the phenomenon. In this paper, a study on overvoltage caused by reignition due to capacitor bank switching with the vacuum switching device and its preventive measures are carried out. The main work which has been done and researches are as follows: 1. The producing mechanism of overvoltage and its influence factor are analyzed. It is pointed out that single-phase reignition is the main reason for damage of the switchgear and two-phase reignition is the main reason for damage of the capacitor bank,so overvoltage of single-phase reignition and two-phase reignition are the emphases of prevention. 2. Analysis of the special working condition of the operating switch for capacitor bank is carried out. It indicates that the vacuum switching device is difficult to realize no-reignition under this operation condition, so it is more practical to adopt protection devices. 3. Analyses of protection effect of RC and MOA and their shortages are carried out. It shows that the two methods can only restrain effectively overvoltage caused by single-phase reignition, and they cannot protect the capacitor bank when reignition of two-phase occurs. 4. The operation principle of G-R damping device is analyzed and discussed emphatically.

本文针对真空开关投切电容器组时因重燃而产生的过电压及其防治措施进行了研究，所开展的主要工作和研究结果如下： 1、对过电压的产生机理及其影响因素进行了分析，指出单相重燃是导致开关设备损坏的主要原因，而两相重燃则是导致电容器组损坏的主要原因，因此单相重燃和两相重燃过电压是防护的重点； 2、对电容器组操作开关的特殊运行条件进行了分析，指出在这种运行条件真空开关难于实现不重燃，因此采用保护装置更具有现实意义； 3、对RC与MOA的保护效果和存在的不足进行了分析，指出这两种方法均只能有效抑制单相重燃过电压，而不能在发生两相重燃时保护电容器组； 4、重点对G-R阻尼装置的工作原理进行了分析和讨论，指出该装置接入后线路中将会出现两种频率的高频振荡，而电容器组上的过电压是由这两种振荡共同决定的； 5、根据对上述两种振荡的分析指出存在一个最佳电阻值使得过电压最低，并提出了电容器组电压和最佳电阻值的近似求解方法； 6、使用电气暂态分析软件MATLAB对G-R装置的保护效果进行了仿真计算，证实该装置确实可以有效抑制重燃时的电容器组过电压； 7、根据仿真与近似计算结果的偏差提出了近似计算的修正方法，经过修正后的过电压计算结果与仿真结果吻合较好； 8、对G-R装置中放电装置G与阻尼电阻R的要求进行了分析，指出采用编织电阻和真空间隙可能是最佳选择。

The influence of solution treatment on mechanical properties of bellows was estimated; The corrosion-resistance of bellows was compared at different materials and states; The capability of anticorrosion of two states bellows in high-temperature oxidation and sulphidation environment was analyzed.

本研究讨论了影响波纹管发生腐蚀的介质及影响硫酸露点温度的因素；分析了波纹管固溶处理后表面残余应力的分布规律；评价了固溶处理对波纹管力学性能的影响；比较了不同材料、不同状态的波纹管耐蚀性能及两态波纹管在高温硫化-氧化环境下的抗蚀性能。

And it has also fomented the formation of Modern Art theory.

本文通过对现代艺术运动中，日本文化在绘画、建筑、园林三个领域所产生影响的研究，探讨这种影响发生的原因、过程，以及产生这些影响所造成的最终结果。

And it has also fomented the formation of Modern Art theory.This discourse srudis the influrences that Japanese has on Western paint, architecture and Landscape architecture in Modern Art Movement.

本文通过对现代艺术运动中，日本文化在绘画、建筑、园林三个领域所产生影响的研究，探讨这种影响发生的原因、过程，以及产生这些影响所造成的最终结果。

Currently, vitamin prices have jumped has a very small space, the key is how long it can maintain a state of high prices, which will be subject to two factors, on the one hand, the domestic raw material prices of the leading business-to-vitamin weak, if the international correlation Game industry inversion occurred, the performance of domestic enterprises will also be affected, on the other hand, feed the downstream industries affected by the economic downturn, demand for vitamins, but also will affect the performance of the company.

目前，维生素价格上涨有一个非常小的空间，关键是如何能长时间保持高价格，将会受到两个因素一方面，国家，国内领先的业务原材料价格上扬维生素弱，如果国际相关游戏行业反转发生后，国内企业的业绩也将受到影响，另一方面，饲料受经济衰退影响的下游产业，对维生素的需求，而且会影响性能公司。

Part 3:The effect factor analysis reasarch on Swine breederBy using of structural equation modeling and combining with theory of plained behavior to analysis breeders\' quality behavior,and find out that only if increase swine breeders\' quality decision behavior through moral liability、income expection,and characteristics、relative behavior ect can get to the end,and it\'s very necessary to increase swine breeders\' quality cognive control capacity simultaneity.

研究发现，垂直协作的紧密程度对养猪户质量控制行为的确存在显著影响。除此外，其他诸多影响因素中，还包括农户养殖经验、有无生猪治疗和防疫记录、是否干部、参与合作组织与否、养殖培训和质量安全政策法规认知程度等均随着农户养殖规模的变化而发生变化，且影响较为明显。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。