对...发生影响

The fundamental researches on ice crystals generating in statice supercooled water are analysed in this article. And homogeneous nucleation and heterogeneous nucleation ways of nucleation process are analysed and calculated. In general , water may freeze in tube and most likely blockage occur in the end, which make the unstable-instability of the system.

一般情况下，水在管内会发生结冰极并极可能产生冰堵，会造成系统运行的不稳定，本文对过冷水在管内结冰的影响因素进行了分析，并结合实验装置进行了相关实验，指出对冷却壁面的温度和表面状况进行控制是防止结冰的关键影响因素。

It\'s possibly that increase of hydraulic limitation with tree height influenced leaf water potential and turgor as well as leaf structure,which strengthened hydraulic limitation on leaf gas exchange characteristics including photosynthesis and transpiration rate, resultantly influenced carbon assimilation and CO_2 fractionation and increased water use efficiency and drought resistance capability.

应该是水力限制影响了叶片的水势和膨压、同时造成叶片的结构发生改变，而结构的改变加剧了水力对气体交换的限制、影响了光合碳同化以及对CO_2的分馏效应、使叶片的水分利用效率和抗旱性增强。

It was shown that the great variation of effective unit weight and angle of internal friction of soil could result in the increase of seepage failure probability of earth dams, the effect of variation of angle of internal friction of soil was greater, and the seepage failure probability of earth dams was sensitive to variability of dam seepage. In addition, the increase of water level in reservoir would also induce great increase of seepage failure probability of earth dams.

结果分析表明，坝体渗透破坏的概率随着土体有效重度和内摩擦角变异性的增加而增加，并且土体内摩擦角的变异性对坝体渗透破坏的影响较大，坝体渗透变异性对坝体渗透破坏的影响较大；另外，随着库水位的升高，坝体发生渗透破坏的概率也显著增加。

By some typical numerical examples , the effects of delamination , hygrothermal and the progressive failure on the stability behaviors of the AGS plate and shell are discussed. The numerical results indicate that the effects of delamination , hygrothermal and progressive failure on the stability of composite AGS structures can not be neglected when the above factors result in a jump of the buckling mode.

通过典型算例讨论了湿热环境、累积失效及分层损伤等因素对复合材料 AGS结构稳定性的影响，数值结果表明当上述因素导致结构的屈曲模式发生突变时，其对 A GS结构稳定性能的影响是不容忽视的。

The results showed that the color changed and intenerate mostly happed in the beginning of processing,that is before turn over the pond.Beside,the effect of circumstance temperature is great to small radish of lanxi,the higher circumstance temperature the more quickly maturate ...

研究表明兰溪小萝卜的传统工厂腌制过程的变色和软化问题主要发生在腌制初期，即翻池前，同时环境温度对腌制小萝卜的品质影响也很大，环境温度高，小萝卜腌制成熟快，环境温度低，成熟慢，环境温度的波动对腌制池中小萝卜的品质影响很大，因此为提高小萝卜的后期保藏价值，其前期腌制工艺很重要，环境温度也应该加以控制。

Moreover, it is easier to control the temperature in the jacketed stirred tank than in the fluidized bed.

而通常结垢问题都发生高温系统，如热交换器等，且本实验室之前在探讨有关磁场对结垢的影响方面，都是在常温下进行，所以本实验将就此重要的变数-温度进行讨论，又由於实验在搅拌槽中进行会比在流化床中进行更容易控制温度，故本实验将在搅拌槽中，探讨磁场与温度对文石成长速率的影响。

In this part, the historic effects of science and technology on the relationship of human and nature are probed, the effects of the developments ofScientific Revolution, the Modem Scientific Methodic Theory, the Great Science on the origination of Sustainable Development Theory are analyzed, and the role of scientists in the origination of the Sustainable Development Theory is discussed.

本文分析了历史上科技对人与自然关系的深刻影响，分别探讨了20世纪科学革命的发生、现代科学方法论的出现、大科学的发展对可持续发展观形成产生的重要影响，并且总结了科学家在可持续发展观形成过程中的关键作用。

The impacts of the ultra high voltage AC/DC grid on Fujian power grid are analyzed in this paper. The security and stability of Fujian power grid and the interactions among the AC and DC system are studied under the single/double faults of EHV AC transmission lines and monopolar/bipolar block faults of EHVDC system near converter station.

中文摘要：分析了交、直流特高压电网对福建电网安全稳定的影响，研究了特高压交流电网、特高压直流系统发生故障时福建电网的安全稳定性以及受端换流站附近交流电网单一或严重故障对直流系统的影响及系统安全稳定水平。

The results of research on community structure through the response of microbes in mangrove swamp under PAHs stress revealed that different changes of microbial community structure had occurred in different concentrations of Phe, Pyr, Flu, Bap and M-PAHs.

不同浓度的PAHs对红树林沉积物中的微生物群落结构的影响不同，较高浓度的PAHs对微生物群落结构的影响也较大，同时在高浓度的PAHs胁迫下，微生物群落结构发生改变的响应时间也较短。

The occurrence of social public events will affect the normal order of urban road transportation system. Analyzing the theory and course of the impact of the events to road traffic based on the scientifical classification of events is crucial to research how to improve the level of traffic management.

社会公共事件的发生直接影响到城市道路交通系统的正常运行，在对社会公共事件科学分类的基础上，分析事件对城市道路交通的影响机理及过程，对于提高城市交通管理水平具有重要的意义。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。