对...厌烦了

I'm bored with my job.

我对工作感到厌烦了。

I want to know if the children are bored of their study.

我想知道孩子们是否对他们的学习感到厌烦了。

She was tired of analysis and subtlety and all the accessories of a decadent civilization.

她对分析，辨别以及所有颓废文明的附属品已感到厌烦了。

We are fed up with what the garrulous old lady said.

我们已经对那位爱唠叨的老太太所说的话感到厌烦了。

46 Then Rebekah said to Isaac, I'm disgusted with living because of these Hittite women.

27：46 利百加对以撒说、我因这赫人的女子、连性命都厌烦了。

I'm sick and tired of listening to you.

我对你的话厌烦了。

I'm tired of your perpetual nag ging.

我对你无休止的唠叨厌烦了。

She is tired of the racket of modern life.

她对现代生活中的社交应酬已经厌烦了。

Mariners right fielder Jose Guillen is with his eighth major-league team in 10 years and said he has tired of moving around.

水手右外野手 Guillen 在过去十年待过八支球队，但他已经对到处搬家厌烦了。

Could it be that the task of nursing me has become wearisome for you?

难道你对照顾我已经感到厌烦了吗？！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。