对...占优势

The second chapter qualifies Hobsbawm and Ranger's (I983) invention-of-tradition theme in order to challenge the assumption, common to much of the literature on French winegrowing, that the superior reputation of Medoc wines, not to mention the Bordeaux region as a whole, is attributable to an especially favorable climate and soil.

第二章使霍布斯鲍姆和Ranger's（1983）传统发明的主题有资格对许多关于法国红酒种植业的文章所提出的假设和普遍概念提出了挑战。这些观念包括除了整体的波尔多地区外，Medoc红酒占优势的名声，可归因于一种特别有利的气候和土壤，这在许多法国酿酒文化中是很常见的。

Only unvarying in rate of missed diagnosis,CT a pair distant place metabasis vicinity cum part soakage to gain advantage.

CT对远处转移及邻近器官浸润占优势，综合CT DC检查技术可大大提高胃癌的诊断率，价值较高。；， http：//www.100md.com

And Citrobacter sp., respectively. Both of them were γ-proteobacteria. 3 IPB strains closely matched to Bacillus megaterium, Terrabacter tumescen and Janthinobacteriwn lividum. respectively, and 6 OPB strains were Azospirillum sp., Enterobacter aerogenes. Blastobacter aggregates, Staphylococcus epidermidis, Acinetobacter haemolyticus and Cryptococcus sp., respectively.

对3株有代表性的无机磷分解菌和6株占优势的有机磷分解菌的鉴定显示，3株无机磷分解菌与巨大芽孢杆菌、大地杆菌和Janthinobacterium lividum最相近，而6株有机磷分解菌分别为固氮螺菌，产气肠杆菌，Blastobacter aggregatus，表皮葡萄球菌，溶血不动杆菌和念珠菌。

Roots of five species of Calanthe and two species of Phaius from north, midland and south of Taiwan were collected for the isolation of orchid mycorrhizal fungi. Total for 104 isolates of fungi were isolated. They are identified respectively by the traditional method or DNA sequence. Results showed thatTrichoderma and Mucor were most often isolated fungi. The DNA sequence results showed that only Xylaris was most common fungus.

由台湾北、中、南四处地方采集五种原生根节兰及二种原生鹤顶兰，进行此等原生兰花根部菌类分离，共分离出104株代码真菌菌种，分别再以菌落、菌丝和孢子等传统形态特徵鉴定菌种，结果发现以木霉菌及毛霉菌属内之菌株占优势，而利用核酸序列比对之鉴定结果则以炭角菌属内之菌株占多数。

The results showed that at the anaerobic phase, the PHB concentration in the cell and orthophosphate concentration of the anaerobic effluent obviously increased, the poly-P concentration in the cell decreased, and the cucci and bacilli with a size of 1.0~1.5 μm were dominant and formed grapy cellular cluster. At the anoxic phase, the PHB concentration and orthophosphate concentration decreased significantly, the amount of poly-P increased, and the elliptical cucci of 0.5~1 μm and spheral bacilli of 1.0~1.5 μm were dominant. At the aerobic phase, the PHB and orthophosphate concentration almost reduced to zero, the poly-P increased significantly, cucci appeared single or in pair, and the contour of sphere was blur and almost disappeared.

试验结果表明，在厌氧阶段，微生物细胞内PHB的量大幅提高，上清液中磷酸盐的含量上升，聚磷酸盐含量明显下降，粒径为1～1.5 μm、呈球状和棒状的菌群构成的葡萄状细胞簇占居优势；在缺氧阶段，微生物细胞内PHB的量下降，上清液中磷酸盐含量下降，聚磷酸盐含量上升，粒径为0.5～1 μm的椭球菌与1.0～1.5 μm的球杆菌占优势；在好氧阶段，微生物细胞内PHB的量较低或接近零，上清液中磷酸盐的含量接近零，聚磷酸盐含量明显上升，此时粒径1.0～1.5 μm的球菌以单个或成对出现，球菌不再饱满，呈现接近消失的状态。

The ordernance of15 species of main halophytic plant was make out according the contant of chemical elements,and the corresponding types of halophytic community was classified,the featues of its chemical element was analised.

据15种占优势的盐生植物元素化学成分含量高低顺序，按元素化学成分，对它们进行排序，划分了盐生植物群落类型和该区盐生植被的元素化学特征。

Therefore, the restriction of humanity is not justificatory, but conditional, only if humanitarian ideal is dominant o-ver the penalty idea, humanity will restrict penalties.

因此，人道对刑罚的限制不是根据性的，而是条件性的，只有当人道理念较比刑罚理念占优势时，人道才限制刑罚。

Avian funna are composed of 44.8 % species of Palaearctic realm species, 40.8% of Orienial realm species and 14.4% of epidemic species.

对繁殖鸟类的区系分析表明：古北界种类占繁殖鸟总数的44.8%，东洋界种类占40.8%，广布种占14.4%，古北界种类稍占优势。

To study physiological mechanism in depth , we isolating main functional group , SRB can simplify this research . Preponder ant population of SRB were isolated .

为了更深入的研究其过程机理，比较好的做法是把在那种在数量上占优势，并且起主要功能的种群分离出来，对它们进行单独研究。

To study physiological mechanism in depth , we isolating main functional group , SRB can simplify this research . Preponder ant populationof SRB were isolated .

为了更深入的研究其过程机理，比较好的做法是把在那种在数量上占优势，并且起主要功能的种群分离出来，对它们进行单独研究。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。